《NIKKE妮姬》名称出典之猜测考究

《NIKKE妮姬》名称出典之猜测考究

《NIKKE妮姬》是一款备受玩家喜爱的游戏，其中的角色名称往往蕴含着丰富的文化内涵。本文将从个人猜测、英文译名和维基百科资料等多个角度，对游戏中的角色名称进行深入分析和考究。

米西利斯－墨提斯部队

• 墨提斯：古希腊女神，代表智慧的女神之一，是雅典娜的母亲。
• 麦斯威尔：马克士威方程组/物理学家　詹姆士·克拉克·马克士威尔
• 德雷克：德雷克方程式/天文学家　法兰克·德雷克
• 拉普拉斯：拉普拉斯方程/数学家　皮耶-西蒙·拉普拉斯

共通点：都是科学家/方程式

泰特拉－咖啡厅甜心部队

• 普琳玛：（可能是）韩国奶精品牌飞马 Frima
• 舒格：糖 Suger
• 米尔克：牛奶 Milk

共通点：都是与调製咖啡相关的食材

泰特拉－无极限部队

• 鲁德米拉：《鲁斯兰与柳德米拉》，由古俄罗斯壮士歌启发的童话故事
• 爱丽丝：《爱丽丝梦游奇境》，英国知名的童话故事

共通点：都是童话故事的角色

朝圣者－开拓者部队

• 白雪公主：来自德国童话《白雪公主》
• 长髮公主：来自德国童话《长髮公主》
• 红莲：（可能）来自古朝鲜怪谈故事《蔷花红莲传》

共通点：都是民间故事的角色

朝圣者－继承者部队

• 诺雅：圣经人物　受到神的启示建造方舟避免洪水的诺亚
• 哈兰：圣经人物　他拉的叁个儿子之一
• 伊莎贝尔：圣经人物　耶洗别　以色列国王的妻子，是当地神祇巴力的信奉者，姓名也是呼唤巴力的咒语，意为「王子在哪裡？」

共通点：都是圣经人物

极乐淨土－侦查者部队

• 德尔塔：希腊字母，（可能）代表「变量」
• 西格娜：信号 Signal

极乐淨土－外界部队

• 吉萝婷：断头台 Guillotine
• 梅登：铁处女 Iron Maiden

共通点：都是取自刑具

极乐淨土－宙斯盾部队

• 宙斯盾：Aegis，古希腊由宙斯和雅典娜各持有一面的神盾
• 海伦：船舵 Helm

其他角色可能与船舰构造有关

泰特拉－协议部队

• 诺薇儿：小说 Novel
• 艾可希雅：能天使 Exousia（希腊文转写）

泰特拉－首席女歌手

• 阿莉亚：咏叹调 Aria
• 诺伊斯：Noise，或许相当于歌手用于提示观众炒热气氛的语句「Make some noise!」，也可能单指噪声
• 沃纶姆：音量 Volume

共通点：都与歌唱音乐相关

泰特拉－达兰特部队

• 朵拉：美元 Dollar
• 露菲：卢比 Ruppe 印度、印尼、巴基斯坦等国家使用的货币
• 杨：朝鲜两 Yang，1892年至1902年期间朝鲜王朝及大韩帝国的法定货币，也可能指日圆（Yen）

共通点：都是货币单位

米西利斯－非凡工具部队

• 桑迪：厘 Centi，距离测量单位
• 丽塔：升 Liter，容量测量单位

共通点：都是测量单位

极乐淨土－无限轨道部队

• 迪塞尔：柴油引擎 Diesel Engine
• 索林：汽油引擎 Gasoline Engine
• 布丽德：溷合动力 Hybrid

共通点：都与引擎有关

补充－极乐淨土

• 极乐淨土：Elysium，为希腊一种类似天堂的来世观