长崎与佐贺——多元文化与陶瓷传承
长崎与佐贺——多元文化与陶瓷传承
长崎与佐贺是日本西部的两个相邻地区，一个以多元文化著称，一个以陶瓷艺术闻名。长崎港在闭关锁国时期是唯一对外开放的港口，因此融合了中西文化特色；佐贺则是日本瓷器的发源地，有田烧、伊万里烧等名贵瓷器享誉世界。本文将为您详细介绍这条精彩的双城旅游路线。
第1天：长崎的多元文化之旅
兴福寺：长崎最古老的中国佛寺
在兴福寺展开您的长崎多元文化历史建筑之旅；兴福寺由中国僧侣于 1620 年建造。
兴福寺位于长崎市的寺町（寺庙区），是在严禁基督教且严惩基督徒的时代里，来自中国的僧侣为证明自己是佛教教徒而建造的。有别于其它的日本佛寺，兴福寺具有鲜明的中式建筑特色。兴福寺是日本佛教黄檗宗的发源地。
眼镜桥：光学反射
从兴福寺步行一小段路就能看见横跨中岛川的眼镜桥。这座桥因石拱的倒影像一副眼镜而得名。这座双拱石桥由居住在兴福寺的中国僧侣于 1634 年建造。
崇福寺：与中国颇有渊源
Photo: © NPTA
参观同样位于长崎寺町通的崇福寺。这座寺庙以内门和大佛殿而闻名，均采用中国明朝 (1368-1644) 的建筑风格，先在中国宁波建造完成，而后拆开运至长崎重新组装。
每年七月下旬，来自日本各地的华人会聚集在一起庆祝盂兰盆节。盂兰盆节是农历里祭拜先灵的重要节日。
大浦天主堂：日本的基督教中心
Photo: © NPTA
Published with permission from the Catholic Archdiocese of Nagasaki
在日本，信仰基督教曾是死罪，而由法国传教士在 1864-1865 年建造的大浦天主堂是为了纪念 1597 年因信仰基督教被政府处死的 26 位殉道者。
大浦天主堂是现代欧式建筑的典范，也是少有的被指定为国宝的西式建筑。在相邻的博物馆里，您可以了解日本基督教的多舛历史。
哥拉巴园：西式洋房的聚集之地
到距离大浦天主堂一小段步行路程的哥拉巴园，感受 19 世纪生活在长崎的西洋商人的心情。长崎开放成为自由贸易港后，这里便成了外国居民的聚居地，现在依然保留着老式的欧洲风情。
六栋华丽的西式洋房坐落在山丘上的公园里，能将整座城市与港口的美景尽收眼底。其中以哥拉巴故居 (Former Glover House) 最为知名，是苏格兰商人托马斯·哥拉巴 (1838-1911) 的旧宅邸。
长崎和平公园：了解长崎的悲惨历史
在全世界范围内，只有长崎与广岛曾受过原子弹攻击带来的辐射伤害。和平公园就位于 1945 年 8 月 9 日原爆点的附近，现在是世界和平的象征。每年，10 米高的和平纪念雕像前都会举办纪念仪式，以纪念这一天。
长崎新地中华街：日本最古老的中华街
到日本最古老的中华街享用晚餐是结束长崎之旅的最佳方式。大快朵颐几种在长崎乃至全日本皆家喻户晓的中国料理，包括什锦面。
每年农历新年初一至十五举行的长崎灯笼节也是以中华街为中心。在长崎灯笼节期间，整个长崎会展示多达 15,000 个彩色灯笼。
第2天：佐贺的陶瓷艺术之旅
从长崎站搭乘海岸快速列车。在早岐站换乘佐世保线的当地电车到有田站。
有田：日本陶器的发源地
佐贺县的有田拥有 400 年历史，是日本瓷器的发源地。当地制作的器皿具有明显的特色，例如近乎透明的白色胚体与栩栩如生的精致图案。这个市镇以制作被欧洲收藏家称为“伊万里”的瓷器而闻名，是根据附近出口瓷器的港口城市伊万里而命名。在 17 与 18 世纪，伊万里深受欧洲及土耳其皇室与贵族的喜爱。
了解有田烧的起源
参观有田陶瓷美术馆，深入了解有田烧，看看有田烧是如何在这座不起眼的内陆小镇兴起的。有田和同样以瓷器闻名的德国迈森缔结了友好城市关系。
向专家学习
今右卫门已开业近 400 年，为日本最知名的瓷器制造商之一。参观今右卫门古陶瓷美术馆，深入了解如何运用传承数百年的技艺打造出具有彩色釉上珐琅彩的色锅岛瓷器。
把精美瓷器带回家
每年 4 月 29 日到 5 月 5 日的黄金周期间会举办有田陶器市集，到现在已有 100 多年历史。沿着 4 公里长的皿山通 (Sarayama Street)，大约 500 个摊位售卖着各种价位不等的瓷器。
搭乘出租车到大川内山
大川内山：深山里的陶瓷村
Photo: None / None / Copyright :Saga Prefectural Tourism Federation
大川内山是一座群山环绕的偏远小村庄。正是在这里，统治佐贺县的锅岛氏经过严格管控制造了“色锅岛”、“锅岛青花”和“锅岛青瓷”等名作。这里也是锅岛氏家族专用窑炉的所在地。
向日本陶器致敬
一边在大川内山与登窑漫步，一边思索日本瓷器丰富细腻的本质。在锅岛藩窑公园里，您可以观赏多个登窑与现代陶瓷艺术品。
第3天：唐津的海滨之旅
从大川内山搭乘出租车到伊万里站。由此搭乘 JR 筑肥线到唐津站。
唐津：自然资源丰富的海滨城市
唐津是一座俯瞰玄界滩的沿海城市，以其特有的唐津烧闻名。来到这个城市，一定要到唐津湾绵延 4.5 公里且黑松林立的美丽沙滩上漫步，才能使这趟旅程更加圆满。
彩绘当地陶器
相较于色彩缤纷的有田烧与华丽夺目的伊万里瓷器，唐津烧的色彩通常比较淡雅。
唐津城：鹤舞之城
唐津城建于 1608 年，展现了白鹤亮翅之美。前往面对着唐津湾的展望台，欣赏壮丽的海景。
另外，再到城堡周围的公园漫步。每年春天，这里的樱花树与紫藤都会竞相开放。 最新信息可能会有所不同，请查看官方网站。
曳山展示场（唐津宫日祭）：花车游行
每到秋天，整个市镇就会因为唐津宫日祭的花车游行而变得热闹非凡，而这个祭典是当地最重要的活动之一。
唐津神社旁边的曳山展示场全年都会展示曳山（即巨大花车）。制作曳山的底座时，将数百张和纸层层包覆在木制模子或黏土模型上，接着再漆上红色、金色与银色。曳山的历史可追溯至 1819 年，当时制作了一只红色狮子奉献给神社。
探索更多
丝岛半岛：登山秘境与海滩度假胜地
从佐贺县往东前进就会来到丝岛半岛。这个海滩乐园距离福冈市中心不到 1 小时车程。这里有登山步道与天然海滩，包括二见浦日落大道，就是以注连绳捆绑的知名夫妇岩的所在地。