问小白 wenxiaobai
资讯
历史
科技
环境与自然
成长
游戏
财经
文学与艺术
美食
健康
家居
文化
情感
汽车
三农
军事
旅行
运动
教育
生活
星座命理

晏几道《临江仙·斗草阶前初见》:一段刻骨铭心的恋情

创作时间:
作者:
@小白创作中心

晏几道《临江仙·斗草阶前初见》:一段刻骨铭心的恋情

引用
1
来源
1.
http://www.360doc.com/content/24/0503/00/72252126_1122189407.shtml

晏几道是北宋著名词人,与其父晏殊合称“二晏”,词风似父而造诣过之。他以“一寸柔肠情几许”著称于世,这首《临江仙·斗草阶前初见》便是其代表作之一,词中描绘了一段刻骨铭心的恋情,从初见到离别,情感细腻动人。

临江仙·斗草阶前初见
晏几道〔宋代〕
斗草阶前初见,穿针楼上曾逢。
罗裙香露玉钗风。
靓妆眉沁绿,羞脸粉生红。
流水便随春远,行云终与谁同。
酒醒长恨锦屏空。
相寻梦里路,飞雨落花中。

译文
在清明斗草时节,与你初次相见。在七夕节那天,又与你楼上重逢。斗草的时候,你漂亮的绿罗裙上沾满了露水,玉钗在头上迎风微颤。在七夕这个浪漫的节日里,你打扮得非常艳丽,尤其是眉毛上描画的青绿色黛石,使得眉宇间流露出一股清新的绿色,脸儿更是羞得生出了娇红,明艳动人。
时光匆匆,你我各奔东西,当年的美好似流水一般随着春天远去了。如今,你却如同行云一般飘散,不知最终与谁同行。这世间最可悲的事情就是酒醒了,可是你却永远不在身边了,感觉锦屏四周空荡荡的,谁也没法填补你的空缺。眼前又到了春雨绵绵,落花纷飞的季节,多么希望能在梦里与你相遇。

注释
斗草:古代春夏间的一种游戏。但宋代在春社、清明之际已开始斗草。
穿针:指七月七日七巧节。
玉钗风:指女子头上的玉钗在风中抖动。
靓(jìng)妆:秾丽的打扮。
眉沁绿:黛石描眉所显现的青绿色。
行云:这里用“巫山云雨”的典故。喻指女子如行云一样飘忽不定。
锦屏:内室的屏风,此指内寝。
飞雨:微雨。

赏析
这是宋代词人晏几道的一首相思词。
人生最悲苦的事情,莫过于相爱一场,却无法在一起。曾经的美好,就像烟云一样,转眼消散不见,只留下一生遗憾,深埋彼此的心中。


“斗草阶前初见”之“斗草”二字,交代了初见的时间,即在清明斗草之际。一个“初”字,蕴含了无限美好。在最美好的时光,遇见了对的人,该是多么幸福的一件事。“人生若只如初见”的“初”,说的正是这样一种恰当的美好。
“穿针楼上曾逢”,这是写重逢的日期,正好是在七夕节那天。穿针,指代七夕节。据《西京杂记》记载:“汉彩女常以七月七日穿七孔针于开襟楼,俱以习之”,以示向天上织女乞求织锦技巧,称之为“七巧节”。
美好的节日,美好的重逢,让两人感情进一步加深。紧接着就是写相爱过程的美好。你看着我,我看着你,总也看不够。“罗裙香露玉钗风”,是你怎么穿搭怎么好看。“玉钗风”,指女子头上的玉钗在风中抖动。“靓妆眉沁绿,羞脸粉生红。”是你怎么打扮,怎么漂亮。尤其是那娇羞的脸庞,越看越喜欢,真可谓是“情人眼里出西施”,一点不假。“靓妆”,指秾丽的打扮。“眉沁绿”,指黛石描眉所显现的青绿色。
上阕,极其唯美,相爱一场,初见美好,重逢美好,在一起更甜蜜。这都是纳兰性德的一句“人生若只如初见”。
下阕,则是写分开的痛苦。“流水便随春远”一句,化用了李煜“流水落花春去也,天上人间”之词境。此处代指女子远去,无处寻觅。两人如流水,各奔东西,又如行云,不知踪迹。无限相思,无处安放。“行云终与谁同”,则化用了“巫山云雨”的典故。喻指女子如行云一样飘忽不定。


“酒醒长恨锦屏空”,我往往会故意理解成“酒醒长恨酒瓶空”。后来才发现,说酒瓶则太像个酒鬼,爱酒而不爱人。而锦屏空,则加深了一种房间的空荡感。没有了心爱之人,一切总感觉空落落的,提不起精神。“酒醒长恨锦屏空”的痛苦,正是古往今来情人分手后的最真实的心理写照。
“相寻梦里路,飞雨落花中。”写得极其美好。既然现实世界里不可能再见,那就相寻在梦里吧!飞雨落花,不仅交代了写作时间为暮春,也勾勒出爱情的美好与诗意。
晏几道的情词,何以写得如此美好,盖因其将“伤心”二字,刻入骨髓,吐之而出,真诚感人。王国维称晏几道为“千古伤心之人”,正是对于其用情至深,方有其境的一种肯定。

© 2023 北京元石科技有限公司 ◎ 京公网安备 11010802042949号