哲学教授赫立格尔经典作《箭术与禅心》：一场跨文化的生命探索旅程
哲学教授赫立格尔经典作《箭术与禅心》：一场跨文化的生命探索旅程
《箭术与禅心》是哲学教授奥根·赫立格尔的代表作，通过描述他在日本学习弓道的经历，展现了东西方文化在哲学和艺术上的深层交流。这本书不仅是一本关于箭术的指南，更是一次心灵的探索之旅，揭示了禅宗思想的精髓。
奥根·赫立格尔为了追求在哲学中无法得到的生命意义，远渡重洋来到日本学禅。通过向日本弓道大师阿波研造学习箭术，体验到了禅的况味。1948年出版回忆录《箭术与禅心》，使禅广泛被西方人所认知。
高超的艺术超越了实用和纯粹欣赏的范畴，而是对心智的淬炼。在大师看来，箭术是一门高超的艺术，它不仅仅是击中靶心，而是通过无念之练，触摸心灵的真实。赫立格尔将自己的箭术修行与禅的体悟紧密融合，旨在突破文字与语言的限制，直接触及到禅的核心—“当下真心”。他在《箭术与禅心》中写到，“禅是活生生的体验”，这是一种心灵的平衡，接纳事物而不动声色。
赫立格尔的终身好友铃木大拙在《箭术与禅心》推荐序“无艺之艺”中，点出了一条悟道之路，通过箭术的实践，为西方读者介绍了接触并感受东方智慧的一种熟悉方式。“赫立格尔来到日本借学习箭术来体验禅，生动地报告了自己的经验。通过他的表达，西方的读者将能够找到一种熟悉的方式，来面对一个陌生而时常无法接近的东方经验”。铃木大拙写道。
早年的求学经历，赫立格尔对神秘主义深感向往，但是在玄学文献的研读中只收获到深深的挫败感，最终他认识到，只有亲身经历才能领悟超然的境界。在箭术的学习过程中，赫立格尔了解到正确的呼吸和心灵上的拉弓是至关重要的。学习箭术不仅是体力上的挑战，更是一种心灵的修练。作者经由箭术的修炼和练习，深化了对禅宗的理解，这涉及了心灵和技巧上的深刻转变。真正的艺术来自于生活方式的转变，提升个人的内在。
赫立格尔在自序中写道，自己的目标是在心灵的境界上达到前所未有的高度。射箭，射手实际上是在瞄准并击中自己的内心。这不是一种空洞的练习，而是一场射手与内心世界的深刻搏斗。
“如果你以为只要大概连接这些深奥的关系，就可以帮助你，那你就是在幻想。这些过程是超出理解范围的。别忘了在大自然中也有许多关系是无法理解的，但是又如此真实。”赫立格尔写到。
叶子被雪的重量越压越低，突然间，雪滑落地上，叶子却一动也不动。就像那叶子，保持在张力的最高点，直到那一击从你身上滑落。的确如此，当张力完成后，那一击必然滑落，它从射手身上滑落，就像雪从竹叶滑落，射手甚至连想都来不及。
箭术大师阿波研造
“一旦你真正变得无我时，你可以在任何时候中断。努力练习这个吧。”
“它会在张力最高点等待”。
“这个它是谁呢？是什么东西呢？”
“一旦你明白了这个，就不需要我了。如果我不让你亲身体验，而直接给你线索，我就是最坏的老师。所以不要再谈这些，继续练习吧。”
除去序言，《箭术与禅心》正文部分仅有87页。然而这短小篇幅里，信息量却极大。该书共分为8个部分：禅与日本艺术；从学禅到学射箭；心灵拉弓；不放箭的放箭；以心传心；“箭术的大道”；“结束与开始”，最后第八部分是“从箭术到剑道”。赫立格尔通过他的箭术经验讲述了一场跨越文化与精神性的探索旅程。
力气越大，弓拉得越开、越稳吗？师父阿波研造回答说：
记住，箭术不是用来锻炼肌肉的。拉弓时不要用上全身的力气，而要学习只让两手用力，肩膀与手臂是放松的，仿佛它们只是旁观者似的。只有当你们做到了这一点，才算是完成了初步的条件，使拉弓与放箭心灵化。
有一次，师父阿波研造大声吼道：
“真正的箭术，是无所求的，没有箭靶！你越是顽固地要学会射箭击中目标，你就越无法成功，目标也离你越来越远。阻碍了你的，是你用心太切。”
学箭术的赫立格尔
越想击中目标，就越击不中，甚至，就不该有“目标”的念头。这个道理不是逻辑的，而是禅的。
《箭术与禅心》不仅是一本关于禅与箭术的书，更是一部引导我们理解与体验生命更深层意义的作品。它是对那些渴望在日常生活中实现精神觉醒的人们的无声呼唤。在每一次拉弓搭箭之中，或许我们都能发现自己的“禅心”。
奥根·赫立格尔和他的箭术老师阿波研造
奥根·赫立格尔在大学时期，主修神学和哲学。毕业后，在海德堡大学担任哲学讲师。赫立格尔的父亲，在家中收留了一些包括日本在内的海外留学生，因此与日本建立了紧密的联系。1924年，赫立格尔受邀到日本东北大学，教授哲学。赫立格尔成名于以弓道的形式，向欧洲介绍日本禅，是二战时期德日文化交流的代表性人物。 赫立格尔与有“世界禅者”之称的铃木大拙一生交好，直至1955年因肺癌去世 。
阿波研造接受的是日置流弓术教育（箭术），获得过很多日本弓术大赛的最高奖，后来发展出自己的弓术理论，被称为弓圣。阿波研造的弓术理论，否认弓术是一门技术，而是精神领域的一种锻炼。1927年，阿波研造创立了大日本射道教，1939年去世。。阿波研造有一些关于弓术和禅的名言传世，比如“人箭合一”、“见箭成佛”。