东西问·汉学家丨谷雨时节说汉字 汉学家品读“方块”之美
东西问·汉学家丨谷雨时节说汉字 汉学家品读“方块”之美
谷雨时节，春意盎然。在这个充满诗意的节气里，多位国际汉学家齐聚一堂，共同品读汉字之美，探讨汉字智慧。从甲骨文到现代汉字，从东方到西方，汉字以其独特的魅力跨越时空，连接着不同文明的智慧与情感。
2024年4月20日，正值中国农历二十四节气中的谷雨，也是第15个联合国中文日。在这个特别的日子里，美国汉学家理查德·西尔斯（Richard Sears）、意大利汉学家毕罗（Pietro De Laurentis）、法国汉学家白乐桑（Joël Bellassen）等多位汉学家和青年汉学学者，接受了中新社“东西问”栏目的采访，共同探讨汉字之美与智慧。
欣赏汉字之美
意大利汉学家毕罗初识汉字时，就被其独特的符号、线条和结构深深吸引，从此开始了学习汉字的旅程。他认为，中国书法中的“神、气、骨、血、肉”五要素中，“骨”最为重要。他将中国书法的笔触、动感和构成与西方古典音乐的速度、动感和节奏进行对比，通过这种跨文化的视角，向意大利人讲解中国书法的意趣。
年过七旬的理查德·西尔斯与汉字结缘已有半生。他历时20年，将《说文解字》《六书通》《金文编》和《甲骨文编》中的古汉字数字化，创办了全球最大开放汉字字源库“汉字字源网”。这个网站收录了近10万个古代中文字形，让来自170多个国家和地区的用户能够随时查看方块字的“前世今生”。
中国外文局文化传播中心的外籍专家、埃及青年汉学学者刘正曦就是汉字字源网的忠实用户。他不仅自己亲身实践，还通过体验唐装汉服、参观殷墟博物馆等方式，向国际友人推介汉字文化，让更多人感受到汉字结构和逻辑背后的独特魅力。
品读汉字智慧
法国汉学家白乐桑与中文结缘已逾50载，他认为汉字是中国文化最具代表性的元素。他建议法国孩子学习中文并重点学习汉字，以弥补思维体系上的短板。白乐桑指出，欧洲文明以听觉渠道为主，而中文和汉字则以视觉为主，学习汉字有助于丰富思维方式。
意大利汉学家毕罗通过毛笔书写品读汉字智慧，他认为古人通过笔画之间的组合，潜意识中表达对大自然的思考和对宇宙万物的认知，已经达到了智慧的境界。通过欣赏和临摹书法名作，他感受到古人与今人在精神上的一致性，以及对世界规律的基本看法的相似性。
卢旺达汉学学者天赐表示，在全球新技术和新事物不断涌现的当下，抽象的汉字并不基于周围事物的性状而改变，而是将古老的智慧保持和延续下来。他认为，随着联合国中文日的普及，中国文化影响力也将逐渐扩大。
理查德·西尔斯表示，伴随联合国中文日的普及，中国文化影响力也将逐渐扩大。他相信，汉字之美将跨越时空，继续影响着世界各地的人们。
本文原文来自中国新闻网