【卖油翁主旨】工作纸答案、语译及写作手法分析【懒人包】
【卖油翁主旨】工作纸答案、语译及写作手法分析【懒人包】
卖油翁 全攻略
小编为大家提供中学时期必学的《卖油翁》全文语译、重点文言字词以及文章重点分析，包括：内容大要、主旨、段落大意、写作、修辞手法、赏析、跨篇比较等。
卖油翁 文章主旨 / 道理
通过略写陈康肃射箭及详写卖油翁斟油二事，说明熟能生巧的道理，凡事只要下苦功，反复练习就可以成功做到。
卖油翁 原文 第一段
陈康肃公尧咨善射，当世无双 ，公亦以此自矜。尝射于家圃，有卖油翁释担而立，睨之，久而不去。见其发矢十中八九，但微颔之。
卖油翁 語譯 第一段
陈康肃擅长射箭，他认为当今世上找不到实力相当的对手，以此自夸。有一次，他在家中的园子练习射箭时，一个卖油翁放下担子站在一旁，斜着眼看他，很久仍不离开。陈康肃射箭时十次有八九次中靶，卖油翁只是微微点头表示赞许。
卖油翁 原文 第二段
康肃问曰：“汝亦知射乎？吾射不亦精乎？”翁曰：“无他， 但手熟尔。”康肃忿然曰：“尔安敢轻吾射！”翁曰：“以我酌油知之。”乃取一葫芦置于地，以钱覆其口， 徐以杓酌油沥之，自钱孔入，而钱不湿。因曰：“我亦无他，唯手熟尔。”康肃笑而遣之。
卖油翁 語譯 第二段
陈康肃问卖油翁：“你也懂得射箭吗？我的箭术不是很高明吗？”卖油翁答道：“你的箭术没有什么奥妙，不过是熟练罢了。”陈康肃气愤地说：“你怎么敢轻视我的箭术？”卖油翁说：“凭我斟油的经验便知道这个道理。”于是卖油翁放了一个葫芦在地上，再把一个铜钱覆盖在葫芦口，然后慢慢地用杓把油注入葫芦，只见油从铜钱中间的小孔进入葫芦，丝毫没有沾到铜钱上去。卖油翁示範完后向陈康肃说：“我这技术也没有什么奥妙，只不过是很熟罢了。”陈康肃笑着打发他离去。
卖油翁 重点文言字词注解
- 善射：擅长射箭。
- 自矜：自夸。
- 家圃：家里(射箭的)场地。圃，园子，这里指场地。
- 释担：放下担子。释，放。
- 睨：斜着眼看，形容不在意的样子。
- 但微颔之：只是微微对此点头，意思是略微表示赞许。但，只、不过。颔之，就是”对之颔”。颔，点头。之，指陈尧諮射箭十中八九这一情况。
- 无他：没有别的(奥妙)。
- 但手熟尔：不过手熟罢了。熟，熟练。尔，同“耳”，相当于”罢了。
- 忿然：气愤愤地。然，作形容词或者副词的词尾，相当于”的”或”地”。
- 安：怎么。
- 轻吾射：看轻我射箭(的本领)。轻，作动词用。
- 以我酌油知之：凭我倒油(的经验)知道这个(道理)。以，凭、靠。酌，斟，这里指倒油。之，指射箭也是凭手熟的道理。
- 覆：盖。
- 徐：慢慢地。
- 沥之：注入葫芦。沥，注。之，指葫芦。
- 遣之：让他走，打发。
- 惟：只，不过。
卖油翁 段落大意 第一段
陈尧咨自恃箭术高明，但卖油翁看见他十箭射中八九，只微微点头赞许。
卖油翁 段落大意 第二段
卖油翁演示将油从钱孔注入葫芦，而钱一点也不湿的本领，说明熟能生巧的道理。
卖油翁 中心句
「无他， 但手熟尔。」
这句话被视为中心句，是因为它在整个故事或情境中扮演着核心角色，表达着主要的观点或信息。在这个句子中，「无他，但手熟尔。」强调了「手熟」的重要性，借此暗示技能和经验的价值。这句话突显了故事中的关键概念，因此被视为中心句。
卖油翁 记叙要素
人物：陈堯咨、卖油翁
地點：陈堯咨的家圃
原因：陈堯咨射箭，十中八九，卖油翁只微微点头，稍为表示赞许
经过：陈堯咨认为卖油翁轻视他的箭术，卖油翁示範瀝油来说明「熟能生巧」的道理
结果：陈堯咨明白了这道理，笑着打发卖油翁走了
卖油翁 人物性格
卖油翁
卖油翁可以被形容为勤劳、朴实又心胸开阔的长者。他以谦虚的态度对待他人，并展现出高超的技艺，同时不自夸或自满。这种谦逊和不卑不亢的态度使得卖油翁成为一个值得尊敬和敬仰的角色。
陈堯諮
陈堯諮是一位具有高超射箭本领的人，他在射箭方面非常优秀。然而，他倾向于自以为是，骄傲自满，并对他人对他射箭的观看持有不满的态度。这样的性格特征显示出陈堯諮缺乏谦虚和开放的态度，对于他的射箭技艺过于自信，并不愿意接受别人的意見或评价。
卖油翁 写作手法
卖油翁 修辞手法
夸张
当世无双
反问
汝亦知射乎？吾射不亦精乎？
卖油翁 说明手法
借事说理
本文通过一个善射的将军和一个普通的卖油翁之间发生的故事，说明任何技艺和本领，只要勤学苦练，坚持不懈，一定能「熟能生巧」的道理。
卖油翁 工作纸答案
问题一
文中说陈堯咨以自己的箭术而自豪，课文中有哪些地方表现出他这种态度？
答案一
卖油翁不在意地斜着眼看他射箭，只是微微点头，陈堯咨感到不快，进而质问卖油翁：「难道 我的箭术不精彩吗？」当卖油翁告诉他这只是手法熟练罢了，他又生气地说：「你怎敢轻视我的箭术？」从这些方面可以看出陈堯咨以自己的箭术而感到很自豪。
问题二
卖油翁用什么方法证明射箭十中八九只是「熟能生巧」的道理？
答案二
卖油翁取一个葫芦放在地上，再以一个铜钱覆盖葫芦口，用杓把油注入葫芦中。油从铜钱中间 的小孔流入葫芦内，丝毫没有沾湿铜钱，这种技艺与射箭「十中八九」相比，不见得容易。 卖油翁以注油入葫芦不漏滴的示範，证明射箭十中八九只是「熟能生巧」的道理。
问题三
本文写了两个人，一个是陈堯咨，一个是卖油翁，为什么题为「卖油翁」？
答案三
文章的主旨由卖油翁的示範显现出，卖油翁是主要人物，陈堯咨只是陪衬，因此文章以「卖油翁」为题。
问题四
文中对陈堯咨射箭和卖油翁瀝油，哪样写得简略？哪样写得详尽？为什么？
答案四
文中对陈堯咨射箭的情况写得简略，对卖油翁瀝油的经过写得详尽。因为文章的主旨是借卖油翁瀝油的技艺说明「熟能手巧」的道理，因此详写卖油翁瀝油的过程。
卖油翁 背景
在元末社会的腐败和混乱中，刘基是一位正直的人，忠于报国。 《明史》这样形容他：「他慷慨有著伟大的气节，对天下的安危有著深刻的见地，义气从他的脸色中显现出。」他历任江西高县丞、江浙儒学副提举、浙东元帅府 都事等职位，期间目睹了官场的黑暗和丑陋，以及官员的腐败和无能，这让他感到失望和冷漠。