《绝世唐门》动漫删减情感戏引争议，改编如何平衡创新与忠实原著？

《绝世唐门》动漫删减情感戏引争议，改编如何平衡创新与忠实原著？

引用

腾讯

等

12

来源

1.

https://new.qq.com/rain/a/20250124A09VSM00

2.

https://m.ac.qq.com/ask/detail/aid/zfjdgtpedy

3.

https://www.163.com/dy/article/JMOFODBC0535PTYD.html

4.

https://new.qq.com/rain/a/20250123A02WEG00

5.

https://m.ac.qq.com/Ask/detail/aid/pehvmiurmi

6.

https://36kr.com/p/2895721433619585

7.

https://www.sohu.com/a/849985829_120194115

8.

https://new.qq.com/rain/a/20241129A09IJT00

9.

https://www.thepaper.cn/newsDetail_forward_28326659

10.

https://m.qidian.com/ask/qgtpeycmidy

11.

https://assets.msn.cn/content/view/v2/Detail/zh-cn/AA1rohLo

12.

http://www.ylzbl.com/article/5550

近日，《绝世唐门》动漫版第85集的播出引发了粉丝热议。这一集对原著进行了多处重大改编，其中最引人关注的是江楠楠与徐三石的感情戏删减，以及维娜公主求情情节的改动。

在原著中，当徐三石即将上场与龙傲天对决时，一向高冷的江楠楠说出了"平安归来"，并主动亲吻了徐三石。这一幕不仅是两人感情的重要转折，也是原著中极具感染力的名场面。然而在动画版中，这个吻戏被完全删减，只保留了江楠楠说"平安归来"的场景。虽然在徐三石战后补充了江楠楠安慰他的情节，但原著中那份紧张时刻的情感爆发力已经大打折扣。

除了情感戏的删减，维娜公主的角色塑造也发生了显著变化。原著中，维娜公主在与唐门的协商中展现了智慧与策略，通过分析利弊让双方达成共识。而在动画中，她的形象却变得软弱，从"智慧谈判"变成了"求饶"，失去了原著中一往无前的英勇气质。这种改动不仅影响了角色形象的完整性，也让剧情失去了原有的张力。

动漫改编是一个需要在忠实原著与创新表达之间寻找平衡的过程。过度删减或改动可能会失去原著的魅力，而完全照搬又可能无法发挥动画的优势。在这方面，一些成功的改编作品为我们提供了有益的借鉴。

例如，剧版《异人之下》之所以获得成功，正是因为它在保留原著核心架构的同时，巧妙地将重要人物前置，通过平凡人与异人的关系推动剧情发展。而《少年歌行》则通过加入更多想象力和成长线，重新演绎武打场面与侠客精神，打破了原著中凡人突然升级开挂的刻板印象。

相比之下，电影版《异人之下》和《狐妖小红娘·月红篇》的失利，很大程度上是因为在剧情、人物和视效三个维度上的处理不当。前者因缺乏新意和起伏，将复杂的故事简化为陈旧的武侠套路；后者则因角色成长逻辑模糊，情节拼接生硬，最终未能获得观众认可。

动漫改编应当如何平衡创新与忠实原著？这是一个值得深思的问题。从《绝世唐门》第85集的反响来看，观众对于删减经典情感戏和改变角色形象的改动持保留态度。这提醒我们在改编过程中，需要更加谨慎地处理原著中的经典桥段和人物塑造。

成功的改编不是简单的"魔改"或"神还原"，而是在尊重原著精神的基础上，进行符合动画艺术特点的创新。这需要创作者深入理解原著内核，把握角色性格，同时运用动画特有的表现手法，为观众带来既熟悉又新奇的观看体验。

对于《绝世唐门》这样的经典IP，我们期待看到更多精彩的改编，让这部作品在动画领域焕发出新的生机。同时，也希望未来的动漫改编能够更好地平衡创新与忠实原著的关系，为观众带来更多优质的作品。