问小白 wenxiaobai
资讯
历史
科技
环境与自然
成长
游戏
财经
文学与艺术
美食
健康
家居
文化
情感
汽车
三农
军事
旅行
运动
教育
生活
星座命理

日本餐厅用餐完全指南:从进店到结账的实用日语表达

创作时间:
作者:
@小白创作中心

日本餐厅用餐完全指南:从进店到结账的实用日语表达

引用
8
来源
1.
https://cn.savorjapan.com/contents/discover-oishii-japan/useful-phrases-and-words-for-dining-out-in-japan/
2.
https://www.snowmonkeyresorts.com/zh-hans/travel-in-japan/japan-language-etiquette/
3.
https://matcha-jp.com/tw/2635
4.
https://www.gotrip.hk/%E6%97%85%E9%81%8A/%E6%97%85%E9%81%8A%E6%97%A5%E8%AA%9E-%E6%97%A5%E6%9C%AC%E9%A4%90%E5%BB%B3-%E9%BB%9E%E9%A4%90%E7%B5%90%E5%B8%B3-org115-gt16-349664/
5.
https://www.letsgojp.cn/archives/457898
6.
https://www.lpzine.com/post/1014503391843782656
7.
https://talkpal.ai/zh-hans/vocabulary/%E6%97%A5%E8%AF%AD%E4%B8%AD%E7%9A%84%E9%A3%9F%E5%93%81%E5%92%8C%E9%A4%90%E9%A5%AE%E8%AF%8D%E6%B1%87/
8.
https://ling-app.com/chs/%E6%97%A5%E8%AF%AD/%E6%97%A5%E6%9C%AC%E6%97%85%E8%A1%8C%E8%B6%85%E5%AE%9E%E7%94%A8%E6%94%B6%E8%97%8F%EF%BC%8113%E5%8F%A5%E8%B6%85%E7%AE%80%E5%8D%95%E7%82%B9%E9%A4%90%E5%BF%85%E5%A4%87%E6%97%A5%E8%AF%AD%E7%9B%98%E7%82%B9/

在日本餐厅用餐时,掌握一些基本的日语表达不仅能帮助你更好地享受美食,还能让你体验到日本独特的餐饮文化。从进店到结账,每个环节都有其特定的礼仪和用语。让我们一起来学习这些实用的日语表达吧!

01

进店时的问候与基本用语

当你走进一家日本餐厅,首先需要告诉服务员你有多少人。这时你可以使用以下表达:

  • 一人です。(hitori desu) - 一个人
  • 二人です。(futari desu) - 两个人
  • 三人です。(sannin desu) - 三个人
  • 四人です。(yonin desu) - 四个人

注意:说“一人”和“二人”的模式与说其他数字不同。如果有两人以上,只需更改数字即可。

此外,日本餐厅通常有吸烟区和无烟区。你可以这样询问:

  • 喫煙席はありますか?(kitsuenseki wa arimasuka?) - 有吸烟区吗?
  • 禁煙席はありますか?(kinenseki wa arimasuka?) - 有无烟区吗?
  • 個室はありますか?(koshitsu wa arimasuka?) - 有包间吗?
02

点餐时的常用表达

进入餐厅并阅读菜单后,是时候点一些食物了。以下是如何叫服务员来点餐的方法:

  • すみません。(sumimasen) - 打扰一下。

这个表达非常有用!不仅适用于点餐或叫服务员到你的桌子旁,它也是一个常用的对话开场白,特别是当你想问当地人一些事情时。所以,最好记住它!

一旦你决定了要点什么,告诉服务员:

  • これをお願いします。(kore wo onegai shimasu) - 我要点这个。
  • これをください。(kore wo kudasai) - 请给我这个。

如果你在说这句话时指着菜单,他们会更明白你的意思!

如果你有特定的饮食要求,并且在点餐时需要特别注意,可以使用以下表达:

  • ○○は何ですか?(○○ wa nandesuka?) - 这是什么?
  • これは何のお肉ですか?(kore wa nan no oniku desuka?) - 这是什么肉?
  • ○○は食べられません。(○○ wa taberare masen) - 我不能吃○○。
03

用餐过程中的礼仪用语

在美味的菜肴送到你的桌子上之后,是时候开动了!你知道在开始用餐之前,日本料理会说什么吗?如果你看过很多日本料理的电视节目,你一定对这个短语很熟悉:

  • いただきます。(itadakimasu) - 谢谢,我开动了。

这个短语表达了对即将食用的食物的感激之情。下次在你吃饭之前试着说一下吧!

用餐结束后,不要忘记说:

  • ごちそうさまでした。(gochisousama deshita) - 谢谢款待。

如果你想称赞食物或饮料,可以说:

  • 美味しいです。(oishii desu) - 很好吃。
  • 美味しかったです。(oishikatta desu) - 很好吃(过去式)。
04

特殊场合的注意事项

在一些特殊的餐饮场合,比如寿司店,有一些特别的礼仪需要注意:

  • 不要喷香水,以免影响味觉体验。
  • 吃寿司时避免搭配姜片入口,而是用姜片清洁口腔后再品尝下一块。
05

结账时的用语

用餐结束后,结账时可以使用以下表达:

  • お会計をお願いします。(okaikei wo onegai shimasu) - 请结账。
  • クレジットカードは使えますか?(kurejitto ka-do wa tsukaemasuka) - 可以使用信用卡支付吗?

在日本的大多数餐馆,顾客需要把账单带到收银台结账,而有些餐馆允许你在桌子上结账。如果你没有看到桌子上有账单,你可以对服务员说上面的短语。

通过学习这些基本的日语表达和礼仪,你不仅能够更好地在日本餐厅用餐,还能体验到日本独特的餐饮文化。祝你用餐愉快!

© 2023 北京元石科技有限公司 ◎ 京公网安备 11010802042949号