亲历华盛顿女性大游行：这场游行代表了女权主义的承诺
亲历华盛顿女性大游行：这场游行代表了女权主义的承诺
2017年1月21日，美国华盛顿特区迎来了一场历史性的女性大游行。这场游行由一位退休律师在Facebook上发起，最终吸引了来自世界各地的数百万人参与，成为美国历史上规模最大的游行示威运动之一。
山雨欲来
2016年11月8日，美国大选日，特朗普意外胜选的消息传来，给许多美国年轻人带来了巨大的震惊和沮丧。在校园里，师生们聚集在一起交流感想，探讨应对措施。学生们多数身着黑色，像在为国守丧。一位家境贫寒、勤奋好学的非裔男生写信说：“大选后的政治状况让我觉得我在这个国家是多余的，不受欢迎的。”
特朗普当选后，各种邪恶力量开始抬头，全美各地的建筑物墙上出现纳粹标志、“黑人性命无所谓”等标语；女性穆斯林在街上被白人男性骚扰和辱骂，迫使“脸书”上有人发起“护送你的穆斯林邻居去上班”行动。纽约市2016年12月发生的针对少数族裔的歧视暴力案件，比之前一年的都多。
游行的人爬上了高处。
粉色力量
2017年1月21日，星期六，来自全国各地的女性和男性同路人纷纷涌向华盛顿特区，参加这场历史性的游行。游行者们戴着手工编织的粉色猫耳帽，形成了一片粉色的抗议海洋，也被称作“pink power”（粉色力量）。
地铁车厢里、站台上，涌满戴着各式猫耳毛线帽、拿着各种自制标语牌的男女老幼，人们交换关爱的目光，不时欢呼、喊口号，群情飞扬。几次差点忍不住热泪盈眶。置身群体运动，尤其是为自己相信的某些正义理想抗争时，总是容易心潮澎湃。
现场随处可见戴着粉红猫耳帽的参与者。
民权遗产
游行正式开始前，组织者邀请了四十多位不同族裔的讲演者登台演说，大约从上午十点到下午三点多。密集人群构成的粉色海洋倾听着，不时举标牌欢呼呐喊。82岁的民权和女权运动代表人物Gloria Steinem讲话激起热烈反响。她说，游行会改变不公的政策，去年十月，波兰政府通过反堕胎法案，全国六百万女性上街游行，迫使其撤销。
纪录片导演迈克尔·摩尔（Michael Moore）表演性地撕了一份头版报导“特朗普掌权”的《华盛顿邮报》，对新总统表示抗议。他说：你们是力量，是大多数！（希拉里·克林顿的民众选票的确比特朗普多了数百万票，输在选举人票）他鼓励大家给国会和各级议员打电话抗议，也要大家自己积极参选。好莱坞女演员斯嘉丽·约翰森呼吁新政府支持各种女性权益。另一位演员阿什利·贾德呼吁男女和不同种族的劳动者同工同酬：好莱坞女演员片酬远低于男演员，少数族裔女性平均工资是白人女性的63%。
示威人群。
承前启后
在手拿扩音器的年轻志愿者带领下，大家喊口号：“我们欢迎移民，说大声，说清楚！”“什么是民主？这就是民主！” ”“人民团结，永不会被打败！”游行队伍路过“特朗普国际酒店”时，四处嘘声不断，人们大喊：“耻辱！耻辱！”很多人举着“女权即人权”的牌子，这句话自1984年起就被女权主义者们使用，希拉里·克林顿1995年在北京联合国世界妇女大会讲话的强调使之更广泛传播。
路边两位男生手举“爱尔兰人反特朗普”的标牌引起大家欢呼，也见到几位身披加拿大国旗的国际声援者（有更多加拿大抗议者被美国政府禁止入境）。我们的朋友H用她支持此次游行而不能亲往的朋友头像做成一个爱心，标语是“我爱团结”（I Love Solidarity）! 有位阿姨热情地跟我们打招呼和合影，说她们一行56人乘巴士从纽约州水牛城(Buffalo)赶来。有位坐轮椅的奶奶问我和一格：你们是日本人吗？一格说：我们是中国来的女权主义者！这种超越个人利益与身份认同的更大维度和视野，是抗争的核心，如一位女性的标牌所言：“如果任何女性无自由，则我不自由。”
游行人群打出标语：高品质的男性不惧怕平等。(图片来自@柯基zz)
这是和平的抗争，无人被捕；因人数远超组织者所预计，略显混乱，但因大家的自觉与照顾彼此，依然秩序井然。有位来自威斯康星的女性说，选举令她失去很多朋友（威州支持共和党），但这次游行让她重新相信人道的力量。这是一时情绪发泄还是持续性抗争运动？还需要将这种参与的努力和关注系统性地保持下去。如朋友所言，对于我们自身，这也是个自我改造过程。在芝加哥时曾去旁观“占领华尔街运动”，人们轮番上去讲演，呼吁对某些社会议题的关注，这是在街头巷尾的公民教育课堂。如美国非裔左派政治家、学者Angela Davis在集会上所言：“这场游行代表了女权主义的承诺——反对凶悍的国家暴力，以包容的、交叉性的形式，参与到对种族主义、恐伊斯兰主义、反犹、厌女、资本主义剥削的抵抗中。特朗普政权剩下的1459天将是我们抵抗的1459天。这抵抗会发生在基层，在课堂，在工作场所，也会在我们的艺术创作中。”社会改进需要所有公民在日常实践层面的意识与行动参与——团结就是力量——来改变看似积重难返的现状。对比自己弱势的所有群体的同理心至关重要。这几天总在想两句古语，来自《论语》的“己所不欲，勿施于人”和来自《孟子》的“老吾老以及人之老，幼吾幼以及人之幼。”也一直在想，如果在国内，面对类似的不公，我们如何行动，给予彼此平等、尊严与力量？
（注：Angela Davis讲演的译文引自于董一格，在此致谢）