戏虐与戏谑：两个易混淆词语的区别

戏虐与戏谑：两个易混淆词语的区别

引用

百度

1.

https://zhidao.baidu.com/question/764363830063458964.html

"戏虐"和"戏谑"这两个词语在日常使用中容易混淆，但它们在语义、语体色彩和使用情境上存在明显差异。

"戏虐"主要强调以取笑、嘲弄、侮辱性的语言，故意以恶劣、粗暴的态度对待人或事物。这种语言通常带有较强的攻击性，可能会给他人带来伤害或不适。

相比之下，"戏谑"则更多地被视为一种轻松、幽默、友好的语言形式，以开玩笑、调侃的方式进行言语交流。它通常带有轻松愉快的语体色彩，更倾向于用于社交场合的玩笑和互动，给人带来轻松和欢乐的气氛。

从使用情境上来说，"戏虐"通常出现在严肃性或正式性较低的场合，如娱乐场所、社交聚会等，而"戏谑"则更常见于正式场合或非正式的场合。

总的来说，"戏虐"和"戏谑"的主要区别在于其语义、语体色彩和使用情境上。前者更多地带有攻击性和恶意，而后者则更倾向于轻松幽默的言语交流。在语言表达中，我们应该根据具体的语境和目的来选择合适的语言形式，以避免不必要的误解或冲突。

需要注意的是，"戏虐"是错误的用法，正确的是"戏谑"（读音为xì xuè）。"戏谑"的意思是用诙谐有趣的话开玩笑、取笑。

例如：

• 宋 张世南 《游宦纪闻》卷二:" 蜀 昔有术士，精於谈天，尤善戏谑。"
• 高云览 《小城春秋》第三五章:"新郎新妇喜逐颜开的接受客人的戏谑和祝贺，满屋子是笑声。"