“羽扇纶巾”的“纶”字究竟该读“lún”还是“guān”?
“羽扇纶巾”的“纶”字究竟该读“lún”还是“guān”?
最近,网络上掀起了一场关于“纶”字读音的讨论热潮。在“羽扇纶巾”这个成语中,“纶”字究竟应该读作“lún”还是“guān”?让我们一起来探索这个汉字的奥妙。
从上图中我们可以看到,“纶”字的汉语拼音有两个:一个是读作【lún】,读第二声,音同“伦”;另一个是读作【guān】,读第一声,音同“观”。这个字是左右结构,以“纟”为部首,总笔画7笔。
以《通用规范汉字表》的汉字等级划分,“纶”字属于我们通用规范汉语二级汉字。在“羽扇纶巾”这个成语中,它不读【lún】,而应该读作【guān】。
让我们来看看“纶”字的两个不同拼音分别表示的含义:
在《康熙字典》第928页中,对于“纶”的记载是这样说的:
纶,《广韵》力迍切《集韵》《韵会》龙春切,从音伦。《说文》靑丝绶也。《後汉·舆服志》百石靑绀纶,一采宛转缪织,长丈二尺。
又《广韵》丝纶。《释名》纶,伦也,作之有伦理也。《易·屯卦》君子以经纶。《疏》纶谓纲也,以织综经纬。《礼·缁衣》王言如丝,其出如纶。……
又《广韵》古顽切《集韵》姑顽切,从音鳏(guān)。靑丝绶。《北堂书钞》晋纪云:王敦欲伐甘卓,遣使送白纶巾与卓,卓不取。又谢万著白纶巾。
从这个记载中可以看出:
当“纶”读作【lún】时,它属于动词,表示整理丝线的意思,同时“整理”一词还能延伸为筹划治理的意思。
当“纶”读作【guān】时,它属于名词,表示的是用青丝带做成的头巾。“羽扇纶巾”一词的意思就是指:头上戴着纶巾,手执羽毛做的扇子。多用来形容飘逸潇洒或温文儒雅风流的气度。
通过以上分析,我们可以得出结论:“羽扇纶巾”中的“纶”字应该读作【guān】。
更多汉字解析学习,可以点击【古韵新识】在主页中查看,或者直接点击下方链接学习:
1、**“彐”字有大学问!别看它简单,你知道它的拼音怎么读吗?“彐”又是什么意思?
2、斢,不读huáng,也不念dǒu!你知道“斢”的正确读音吗?它是什么意思?
3、涨知识了:女免生(嬎)原来是这个意思!那“嬎”的拼音怎么读?