融入中国元素,制作属于中国人自己的板球计分牌,让更多的中国人看懂板球
融入中国元素,制作属于中国人自己的板球计分牌,让更多的中国人看懂板球
板球运动在中国的认知度相对较低,主要因为比赛时间长、规则复杂且中文媒体报道较少。随着板球成为2028年洛杉矶奥运会正式比赛项目,这项运动开始受到更多关注。本文介绍了一款融入中国元素的板球计分牌设计,旨在帮助中国人更好地理解和欣赏板球运动。
板球运动在中国的认知度相对较低,主要因为比赛时间长、规则复杂且中文媒体报道较少。随着板球成为2028年洛杉矶奥运会正式比赛项目,这项运动开始受到更多关注。
由于板球主要流行于英联邦国家和地区,所以英语成为了板球世界中主要通用的语言。但是板球中又借用了很多英文中的多义词,所以即便稍有一定英文基础的人在初次接触板球中,也会被很多英文多义词搞得一头雾水。
如果想要让中国人能了解板球,那么必须要用中国人听得懂的话讲述板球。同样,如果想要让中国人可以看懂板球比赛,那么能让中国人看懂的板球计分牌则必不可少。
通常板球比赛的计分牌中包括了击球手姓名与个人得分数据、轮次数、每个球的得分数据、投手数据等几项非常重要的信息。
以印度板球超级联赛、2022年板球亚洲杯、2024年女子板球世界杯计分牌为例,我们不难看出,这几项重要的信息均涵盖于内。但我们再和中国转播的板球比赛的计分牌相比较,不难看出其中很多重要的信息都被忽视。
于是有人把2024中国板球联赛男子组决赛的计分牌进行升级,完善了部分缺失的重要信息。其中还将中国元素融入到板球记分牌中。记分牌两侧的龙形图案与中国板球协会标志中的龙图遥相呼应,而且还采用了唐代风格的纹路对记分牌的四角进行修饰,最后参考中国传统龙纹边框制作计分器。这样不但没有缺失板球比赛中的重要信息,而且还可以更好的体现中国板球联赛的含义。
而且还对一些比较难懂的板球记分符号进行讲解,通过国风虚拟卡通人物动画的简单讲解,可以更好的帮助广大的中国观众了解其中的含义。
11月5日至11月10日,中国将在主场举办“一带一路”杯女子T20板球四国邀请赛(中国、中国香港、蒙古、缅甸)。这也是中国板球继2012年女子板球T20亚洲杯、2023年女子板球T20东亚杯后,第三次举办板球国际比赛。我们希望可以看到精彩比赛的同时,还可以看到中国板球的成长以及中国板球在各个方面的进步。同样也要让更多的人认识到,中国板球在专业化与国际化的道路上不断地前行。
本文原文来自澎湃新闻