齐格弗里德与布伦希尔德:英雄陨落前的恋情
齐格弗里德与布伦希尔德:英雄陨落前的恋情
《尼伯龙根之歌》是德国最著名的英雄史诗之一,讲述了齐格弗里德与布伦希尔德之间的爱情故事,以及围绕尼伯龙根财宝展开的一系列传奇。这部史诗不仅展现了中世纪日耳曼民族的生活风貌,还对后世的文学、艺术产生了深远影响。
尼德兰王子齐格弗里德(有一种译法叫齐格飞)勇敢正直,乐于助人。他曾杀死过怪龙并用龙血沐浴,因而全身刀枪不入,但沐浴时有一片树叶落在他肩上,这一处就成为他的致命要害。他拥有尼伯龙根的大量财宝及一把宝剑和一只隐身帽。齐格弗里德倾心于勃艮第国的公主克里姆希尔德。
勃艮第的国王,公主的哥哥巩特尔想娶冰岛(丹麦)女王布伦希尔德为妻,但这位女王美丽而凶残,谁要向她求婚就要和她比武艺三次,其中只要失败一次,就要遭残杀。因而巩特尔向齐格弗里德提出交换条件,如果齐格弗里德帮他战胜女王,他就把妹妹克里姆希尔德嫁给齐格弗里德。于是齐格弗里德权充是巩特尔的臣仆跟随巩特尔一起前往冰岛,当巩特尔和女王比赛时,齐格弗里德带上隐身帽帮助巩特尔战胜了女王。但在新婚之夜,女王却把丈夫捆绑后挂在墙上,齐格弗里德不得不又用隐身帽在第二夜把女王制服,顺便偷走了女王的一枚戒指和一根腰带。就这样,夫妻双双把家还。回到勃艮第后,齐格弗里德与克里姆希尔德,巩特尔与布伦希尔德两对新人正式完婚。
巩特尔
以上是德国英雄史诗的《尼伯龙根之歌》的上部内容,下部则是成为遗孀的克里姆希尔德的复仇。这个叙事诗产生于1200年左右,所述故事由神话和历史传说汇合发展而成,其历史背景是日耳曼民族大迁徙的后期。整个《尼伯龙根之歌》的主要情节是讲妻忠于夫、臣忠于君、争夺财宝及报仇雪恨的故事,反映了12世纪的生活和思想情感。《尼伯龙根之歌》的伟大之处,不仅在于它是史诗,也不在于其影响了很多作品,而在于,这本书是整个北欧神话的起源之一。整部长诗以杀戮结尾,是一个悲剧。据悉,希特勒曾经非常鼓吹《尼伯龙根之歌》的主人公身上所辉映的“齐格弗里德”精神。
说到比武招亲,脑海里浮现的情节就是:《射雕英雄传》穆念慈自己当擂主的比武招亲;《方世玉》雷老虎为女儿雷婷婷比武招亲,擂主就是他老婆李小环。还有更为经典的桃花岛郭靖背《九阴真经》的比武招亲,那是蓉儿的靖哥哥赢了。
而本片导演则是依据上部内容,另起炉灶,纯属恶搞,走了情色喜剧路线。就像上个世纪九十年代香港许多风月一样,比如《水浒传之英雄好色》、《西厢艳谈》等影片,这些影片都是脱胎于中国古典名著,因此故事情节上也基本忠实于原著,只是增加了一些香艳的镜头。不同的是本片的结局换成了皆大欢喜。因为没有字幕,尝试着理解了一下。
叙事诗中描述的另外一个不可思议的地方是勃艮第国王巩特尔与布伦希尔德的新婚之夜,女王不肯同床,国王无奈,再次让好兄弟齐格弗里德出手,继续穿着隐身衣,让女王被迫就范,可以说,好兄弟齐格弗里德对巩特尔国王已经做的太多了,超出了他应该做的极限,不仅征服了丹麦女王的心,还征服了她的肉体。国王当时还不会对齐格弗里德有什么异样的感觉,但时过境迁,想想自己连床上的事,都要由好兄弟来帮忙,基本已经相当于戴绿帽子了,国王的心里能好受吗?
布伦希尔德Brunhild:Heidy Bohlen
事实上是国王巩特尔五味杂陈,女武神布伦希尔德更是耿耿于怀。为什么呢?是因为两个希尔德自恋,都说自己优秀,甚至包括自己的丈夫也拿来比较(本片中两个男人对决过),谁也不甘示弱,这一番针锋相对后,克里姆希尔德拿出了布伦希尔德女王的那枚戒指和那根腰带,这让女王羞愧难当,抬不起头来。布伦希尔德其实对齐格弗里德很欣赏,但是偷梁换柱带来的床笫之欢,让她恼羞成怒,很没面子。巩特尔的骑士哈根忠于王后,他乘林中狩猎齐格弗里德在泉水旁取水时,用枪投向他的肩头,齐格弗里德倒在血泊中死去。
另外还有一个传说,是齐格弗里德与布伦希尔德是原配夫妻。
电影中有一个制作敷衍了事的场景,就是布伦希尔德在自己的宫殿前点起的火焰,巩特尔与齐格弗里德在里面穿来穿去,最后也是齐格弗里德过去了。因为没有字幕,不知道原因,一头雾水。其实是布伦希尔德的誓言:
“我立下过誓言,”“我要嫁的人能骑马穿越我亲手点燃熊熊大火的烈焰阵。我将信守这个誓言,否则我将死去。”
哈根
而本片的结尾就在哈根准备用长枪杀死齐格弗里德,在见到齐格弗里德之前坚持“一生一世绝不接受男子的爱情”的妻子克里姆希尔德神兵天降,救了丈夫一命。
克里姆希尔德
《尼伯龙根之歌》中没有明确描述克里姆希尔德的美貌,但在其他文化作品中,克里姆希尔德被描绘为一位美丽的女性。美若天仙、倾国倾城均有提及。而时年19岁的西碧尔·丹宁 Sybil Danning的身材苗条而曲线优美,身高为170厘米,体重55公斤,被称为性感女神的她扮演克里姆希尔德当之无愧,名符其实。
西碧尔·丹宁 Sybil Danning
读了简介,却因为地名混乱,摸不着头脑,查了一下百度。
尼德兰是荷兰语,意为“低地”。指莱茵河、马斯河、斯海尔德河下游及北海沿岸一带地势低洼的地区,相当于今天的荷兰(Netherlands)、比利时、卢森堡和法国东北部的一部分。勃艮第大概在今天高卢雄鸡的东南部,从属于当时法兰克王国。勃艮第人属于东日耳曼民族的部落,是个很神秘的人种,今天已经没有这个民族,只特指某一地区的人。古代维京人说他们来自勃艮第,还有人说勃艮第人可能是匈奴人,因为匈奴人妇女在婴儿时期就把头束紧,以使头变长为美,在勃艮第人的墓穴考古中也发现匈奴人的饰物和头部变长的妇女骨骼。
只是借这部电影平台,写一下《尼伯龙根之歌》,否则真的浪费了大把的查询时间,在这里寄托也算不虚此行。
有用 1没用 0这篇影评有剧透