根据中文名取英文名 用中文名取相呼应的英文名方法解说
根据中文名取英文名 用中文名取相呼应的英文名方法解说
现如今取英文名的人越来越多,不仅是因为中国与世界的联系越来越紧密,更多的是因为中国儿童现在学习英语更注重的是口语和实用性,所以创造一个好的语境非常重要,而取英文名的方法有很多,根据自己的中文名来取英文名,也是现在比较常见的方式,下面小编就来为大家介绍一下。
现在很多人取英文名都是找一些好听的、有寓意的英文词语来做名字,虽然好听但是很容易重名,而根据自己的中文名来取名字是一个很好的办法,也可以让英文名更加独特和好听,而用中文名给英文名取名也是有一定的技巧的。
根据中文取名法:
1.可以直接用在中文名字的拼音做英文名,直接又简单,例如杨洋的英文名就可以用YangYang,还有的品牌名字也是这样翻译的,例如华为就是HuaWei等等,这样的英文名简单明了,并且是自己专属的英文名,与中文名也能起到连接的作用。
2.英文名可以根据中文名的字发音来找一些谐音英文词,例如磊字和李字与英文词语Leo非常相似,所以名字中带有磊、雷等字的男孩子就可以用Leo来做英文名,好听又和自己的中文名相呼应,在英文词汇中可以找到很多与中文名有着相似音调的字,例如May与梅、美等字是一样的。
3.除了找中文名中的一个字音调来取名,也可以用两个字的音调一起取名,找相似的发音英文词,例如方宁可以用Fanny、建设Jason、文生Vincent等等,既是好听的英文词语,同时也与中文名字起到了呼应的作用,是很好的取名方法。
4.根据中文名来取名字,也可以用中文名的寓意来找英文名,例如中文名字里带有快乐、欢乐、愉快意思的中文字,那么英文名也可以找同样有这些寓意的词语,例如funny、happy等英文词语,作为英文名不仅好听,还和中文名的寓意起到相同的作用了。
用中文名取英文名举例:
1.海信 Hisense
2.文静 Gentle
3.立岚 Leland
4.家 Home
5.聪 Bright
6.俊 June
7.毕 BiBi
8.凯瑞 Karry
9.灵 Cute
10.帝文 Steven
11.诗琳Slim
12.海伦 Helen
13.凯 Kyle
14.裴吉 Page
15.杰 Jay
16.柏文 Bowen
17.杰森 Jason
18.莉莉 Lily
19.丹 Denny
20.雷 Lake