下载的载是读zǎi还是zài，记载又该怎么读？载的两个读音你分得清吗？

下载的载是读zǎi还是zài，记载又该怎么读？载的两个读音你分得清吗？

今天我们来聊一个常用字——载。这个字在我们日常生活中绝对是个高频使用字了，我们天天都要下载、记载，也能看见汽车装载东西，那这些载字到底应该怎么念呢？今天就来搞清楚，别再zǎi、zài傻傻分不清楚。

《广韵》里对“载”字的注音为“作代切”，音读为“再”；同时，《广韵》也提供了另一种注音“作亥切”，《集韵》和《正韵》中对“载”字的注音为“子亥切”，音读为“宰”。这两种读音一直沿用至今。

因而载有两个发音：zǎi和zài。

“载”字的原始形状是“”，这个形状既是字的读音部分，也是字的形状部分。它最初的意思是“临刑”，也就是即将被处决的意思。

在金文中，“载”字由两部分组成：一部分是“”（表示临刑），另一部分是“幸”（一种刑具）。整个字的意思是即将被处决的人被绑在刑具上。

有的金文写法中，用“车”（代表囚车）来代替“幸”，意思是把犯人关在囚车里，拉着游街示众。篆文继承了金文的形状，而隶书在写“载”字的时候，把篆文里的一些部分做了简化。

“载”字最早的意思是：在古代，每到年底，就把一些犯了重罪的人关进囚车，拉着他们游街，然后处决，用作祭祀的牺牲。

那现在的载字，根据我们的常识，肯定已不是这个意思，这个本义已消失。那载有哪些含义呢，两个读音分别怎么用呢？《康熙字典》中对载字进行了非常详细的释义：

我们来总结一下这两种读音的含义和不同用法：

当读 zǎi 时：

①用作名词表示年。例如，“朕在位七十载”出自《书·尧典》，意指在位七十年。

②用作动词，意味着记载或记录，通常带有正式或重要的色彩。例如，“夫有勋而不废，有绩而载”出自《左传·昭公十五年》，意为有功绩不会被废弃，会被记录下来。

读作 zài 时：

①用作动词，装运，运输，例如我们常说的载重、载货 载客、超载，水能载舟，亦能覆舟。这些词句里的载都是装载、运输之意；

这一含义也被引申为承载、承担、覆盖、充满的意思。

例如《韩非子》中说：“故不乘天地之资而载一人之身。”这句话的意思是说不要依赖天地的资源而只承载在你一个人的身体。它强调的是人应该自力更生，不依赖外物，而是依靠自己的努力和能力来生存和发展。这里的载即是承载、充满的意思。

又如我们平时常说的载歌载舞的载也是这一意思。

②用作名词，指交通工具，如车、船，或者指所运输的物件。例如，“予乘四载，随山刊木”出自《书·益稷》，这里的“四载”指的是乘坐的四种交通工具。

③用作连词，表示“又”或“且”的意思，如“巩顿首载拜”出自曾巩的《寄欧阳舍人书》，表示再次拜谢。

小伙伴们是不是觉得有点眼花了，这么多用法跟含义，记不住呀！我们可以简单粗暴一点来记住这两种读音怎么区分：除了表示年和记载这两种意思读 zǎi，其他的含义我们都可以按读zài来读。