杜牧《题乌江亭》：胜败兵家事不期，包羞忍耻是男儿

杜牧《题乌江亭》：胜败兵家事不期，包羞忍耻是男儿

杜牧的《题乌江亭》是一首七言绝句，通过对项羽兵败乌江的历史事件的议论，表达了对项羽的惋惜和批评，同时也阐述了胜败乃兵家常事的道理。

诗歌原文

胜败兵家事不期，包羞忍耻是男儿。
江东子弟多才俊，卷土重来未可知。

译文及注释

译文
胜败乃是兵家常事，难以事前预料。能够忍受失败和耻辱的才是真正男儿。
江东子弟大多是才能出众的人，若能重整旗鼓卷土杀回，楚汉相争，谁输谁赢还很难说。

注释
乌江亭：在今安徽和县东北的乌江浦，相传为西楚霸王项羽自刎之处。《史记·项羽本纪》：“于是
阅读全文 ∨

赏析

“胜败兵家事不期，包羞忍耻是男儿。”这首小诗的前两句是说，胜败这种事是兵家难以预料的事，但是能够忍受失败和耻辱才是男儿。
首句直截了当的指出胜败乃兵家常事这一普通常识，并暗示关键在于如何对待的问题，为以下做好铺垫。“事不期”，是说胜败的事，不能预料。此句强调指出只有“包
阅读全文 ∨

创作背景

这首诗是作者于公元841年（会昌元年）赴任池州刺史，路过乌江亭时所写。一说作于开成四年（839年）。

参考资料：完善
1、胡可先．杜牧诗选：中华书局，2005：64-65
2、吉林大学中文系．唐诗鉴赏大典（十一）：吉林大学出版社，2009：47-48

简析

《题乌江亭》是一首七言绝句。诗人议论战争成败之理，提出自己对历史上已有结局的战争的假设性推想。首句言胜败乃兵家常事；次句批评项羽胸襟不够宽广，缺乏大将气度；三四句设想项羽假如回江东重整旗鼓，说不定就可以卷土重来。诗中有对项羽负气自刎的惋惜，但主要的意旨是批评他不善于把握机遇，不善于听取别人的建议