问小白 wenxiaobai
资讯
历史
科技
环境与自然
成长
游戏
财经
文学与艺术
美食
健康
家居
文化
情感
汽车
三农
军事
旅行
运动
教育
生活
星座命理

你知道“翊”吗?其实不读líng,也不念xǔ,那正确读音是?

创作时间:
作者:
@小白创作中心

你知道“翊”吗?其实不读líng,也不念xǔ,那正确读音是?

引用
1
来源
1.
http://www.360doc.com/content/24/0419/14/503199_1120843355.shtml

在阅读《汉书·王莽传》时,一个生僻字"翊"引起了作者的好奇。通过向奶奶请教,作者不仅了解了"翊"字的读音和基本含义,更深入探讨了这个字在不同历史文献中的丰富内涵。本文将带领读者一起探索这个充满文化韵味的汉字。

读《汉书·王莽传》,看到这样两句话:

提到“公以八月载生魄庚子奉使,朝用书临赋营筑,越若翊辛丑,诸生。

就问我做过历史老师的奶奶“翊”字怎么读?是什么意思?奶奶说:这个字的结构虽然笔画比较多,但是是由两个字组合而成的,一个立一个羽,有高飞和广阔的寓意,在古代常被用作在人的名字中,代表了人们对美好生活的向往和对个人光明前途的美好期待。

“翊”拼音是yì,轻而易举的易是同音字,《说文解字》中给出的解释是飞翔的样子,可见这个字是妥妥的象形文字无疑。

《汉书·王莽传》中“翊”指的是明,明天或者是以后,“翊”与“翌”,同意,有明日或者明年的含义,不仅是具体时间的体现,更可以记录时间的更迭,和岁月的流逝,体现了一寸光阴一寸金的感情,思想。

“翊”在很多古代文献中还被赋予了更多的含义。比如《新序杂事四》中曾记载:

“然而名号显荣者,三士翊之也。“翊之”在这里表示支持,辅佐,之意,而提到辅佐不得不感慨蜀汉丞相诸葛孔明的非凡功绩。

而在《旧唐书·马燧传》也有相关记载,“翊我戴我,实惟勋贤”,其实也是辅佐,支持之意。

又如词组“翊翊”就是表示恭敬的样子。

除了辅佐恭敬之外,还是很好的形容词,就如下面这首诗。

头戴一顶双凤翊龙冠,若隐若现的娇容供人无限遐想,一袭抹胸凤舞轻纱轻轻扬起,上面雕画的云霞练鹊纹聊作点缀。

这里的双凤翊龙冠,指的就是戴着一顶,有双凤飞翔样子装饰物的帽子,非常神气好看。

而在唐代诗人,岑参的,冬宵家会饯李郎司兵赴同州

昔岁到冯翊,人烟接京师。曾上月楼头,遥见西岳祠。

这里的冯翊有辅佐;护卫之意,从《新序·杂事》中便可得知:然而名号显荣者,三士翊之也。

杜甫《诸将》之四中提到:只在忠臣翊圣朝,同“翌,与之前说的王莽传里边儿的用词都是一个意思。

《汉书·礼乐志》:“神之徕,泛翊翊。这里所指是微微的波动或者蠕动爬行的样子。

王褒《洞箫赋》:蝼蚁蝘蜒,蝇蝇翊翊。所指的是恭敬的样子,但并非褒义词。

《汉书·礼乐志》:惟慕纯德,附而不骄,正心翊翊。

这里的正心翊翊,是受宠而不骄,正心辅佐的意思,此话说的非常慷慨。

以上就是我跟奶奶学习生僻字的分享。

© 2023 北京元石科技有限公司 ◎ 京公网安备 11010802042949号