2025年中国律所：出海还是留守？

2025年中国律所：出海还是留守？

引用

观察者网

1.

https://user.guancha.cn/main/content?id=1349788

2024年即将结束，这一年法律市场风云变幻。外资律所加速撤离中国市场，而中国律所则在海外市场上高歌猛进。这种此消彼长的局面，预示着2025年中国律所将面临重大转型。

外资律所撤离潮加速

过去18个月里，共有15家外资律所关闭了中国办事处。其中包括刚宣布撤走的宝维斯（Paul,Weiss）和在中国历史最悠久的美邦律师事务所（Milbank）。除了单方面撤出，还有如美亚博（Mayer Brown）和孖士打等律所选择友好分手。

图源：商法

中国律所加速出海布局

反观中国律所，却在一路高歌猛进。根据司法部9月数据，中国律所已经在37个国家和地区设立了207个分支机构，比5年前增长了47.4%，涉外律师的数量也达到了1.2万多人，增幅达到67.8%。

泡泡玛特Labubu在泰国火出了天际

东盟10国不仅有着得天独厚的地理优势，还有合作政策的支持，成为了中国律所出海最主要的目的地。新加坡的两家大所安盛（Allen & Gledhill）和立杰（Rajah &Tann Asia) ，都在今年设立了中国办事处。

除了东南亚，中东和拉美地区也成了新兴的出海目的地。从贸易额的猛增就能看出来，根据中国海关数据，2017年到2022年，双方贸易额从2625亿美元增长到了5072亿美元。

出海挑战与机遇并存

虽然联营能够为进入当地市场做好缓冲，但涉外人才的缺口始终是出海的一个大障碍。中国律师人数已经达到了75万人，但一味地「扩招」跟「二胎、三胎」生育政策功效大同小异。

虽然大所们正在通过聘请有国际业务经验的律师，来提高律所和律所专业化、国际化，但要实现无障碍跨法系和语言工作，达到足够的国际影响力，的确需要一段时间。

出海不单纯是一桩技术活，是许多企业未来发展的转折点；更是律师们的角色重新定义的转折点。所以，出海要有耐心，不要期待一战成名，而需要漫长的耕耘。