《左传》里的"效"字有多重身份？

《左传》里的"效"字有多重身份？

引用

搜狐

等

9

来源

1.

https://www.sohu.com/a/760989186_121124391

2.

https://new.qq.com/rain/a/20241003A0396I00

3.

https://zh.wikipedia.org/wiki/%E6%B1%89%E5%AD%97

4.

https://m.ylrb.com/2/2sjtcgjtz/xxqg21365/859193.shtml

5.

http://www.360doc.com/content/25/0102/06/3378815_1143545349.shtml

6.

https://issaclo.hk/chinese/%E3%80%90%E6%96%87%E8%A8%80%E6%96%87%E6%95%99%E5%AD%B8%EF%BC%88%E4%B8%AD%EF%BC%89%E3%80%91%E6%96%87%E8%A8%80%E6%96%87%E6%80%8E%E6%A8%A3%E5%AD%B8%EF%BC%9F%E6%95%99%E4%BD%A0%E5%B8%B8%E8%A6%8B%E7%9A%84/

7.

https://afterschool.com.hk/blog/417-dse-%E4%B8%AD%E6%96%87-%E6%9B%B9%E5%8A%8C%E8%AB%96%E6%88%B0-%E8%AA%9E%E8%AD%AF/

8.

https://case.ntu.edu.tw/blog/?p=43739

9.

https://www.gdjct.gd.gov.cn/shgc/content/post_202974.html

在古代汉语中，"效"字是一个含义丰富的词汇，它既可以作为动词使用，也可以作为名词使用。让我们一起来探索这个有趣的汉字吧！

1. 模仿、效法

"效"字最常见的用法是表示模仿或效法。例如，在《诫兄子严敦书》中就有"愿汝曹效之"的句子，意思是希望后辈学习某人的行为。这种用法在古代文献中非常普遍，体现了古人对学习和模仿的重视。

2. 献出、尽力

除了模仿之外，"效"字还可以表示献出或尽力。在《左传》中有一句"司城荡意诸来奔，效节于府人而出"，这里的"效"就是向他人呈献或致以忠诚的意思。这种用法体现了古代社会中人与人之间的忠诚和奉献精神。

3. 验证、证明

"效"字还可以表示验证或证明。在《订鬼》中有"何以效之？"的句子，意思是"如何证实某个观点？"这种用法体现了古人对真理和事实的追求。

1. 效果、成果

作为名词时，"效"字常常表示某种行动带来的结果或功效。例如，在《六国论》中有"燕虽小国而后亡，期用兵之效也"的句子，这里的"效"指的就是军事行动的效果。这种用法体现了古人对结果和成效的关注。

2. 任务、职责

"效"字还可以表示任务或职责。在《出师表》中有"愿陛下托臣以讨贼兴复之效"的句子，这里的"效"指的就是完成的任务或使命。这种用法体现了古代社会中人们对责任和义务的认识。

除了上述用法外，"效"字还有其他引申义，如显示、呈现等。这些含义虽然不如上述用法常见，但也体现了汉字的丰富性和灵活性。

通过以上分析，我们可以看到"效"字在古代汉语中的多重身份。它既可以表示模仿和效法，也可以表示献出和尽力；既可以表示效果和成果，也可以表示任务和职责。这些不同的含义不仅展现了古人的智慧，也让我们看到了汉字的魅力。

在学习古代汉语时，理解一个字的多重含义是非常重要的。这不仅能帮助我们更好地阅读古代文献，还能让我们领略到中国传统文化的博大精深。所以，下次当你遇到"效"字时，不妨停下来想一想，它在这里到底是什么意思呢？