从《借伞》看白娘子：一个文化符号的传承与创新

从《借伞》看白娘子：一个文化符号的传承与创新

引用

网易

等

11

来源

1.

https://www.163.com/dy/article/JMEKROFA0550TYQ0.html

2.

https://theory.gmw.cn/2025-01/31/content_37827788.htm

3.

https://new.qq.com/rain/a/20240822A064YV00

4.

https://new.qq.com/rain/a/20250126A0812000

5.

https://www.sohu.com/a/829116839_121629652

6.

https://news.gmw.cn/2025-01/15/content_37798069.htm

7.

https://www.thepaper.cn/newsDetail_forward_30052006

8.

http://cpc.people.com.cn/n1/2025/0130/c64387-40410863.html

9.

https://www.heritagehub.cn/archives/560

10.

https://zh.wikipedia.org/wiki/%E7%99%BD%E8%9B%87%E4%BC%A0

11.

http://www.chisa.edu.cn/general/202501/t20250127_2111300576.html

在2024年的春晚上，一个小品《借伞》以其独特的创意和精湛的表演，成为了观众印象最深的节目。这个节目以国家级非遗代表性项目“白蛇传传说”为线索，将西湖绸伞作为推动情节的重要道具，通过京剧、粤剧等多种戏曲形式的融入，展现了中国传统文化的独特韵味。白娘子，这个在中国家喻户晓的角色，再次以全新的方式呈现在观众面前。

白蛇传传说是我国四大民间传说之一，其起源可追溯到唐五代时期，南宋时期基本定型。最早的故事版本中，白娘子的形象并不像今天这样美好。在唐代的《白蛇记》中，白蛇还只是个迷惑男人的妖怪，与后来的白娘子形象相去甚远。

到了宋代，白蛇传的故事开始丰富起来。《西湖三塔记》中，白娘子变成了一条专吃青年男子的白蛇精。而《双鱼扇坠》中则出现了鬼女孔淑芳与徐景春（而非许仙）相恋的情节，这与后来的《白蛇传》有些相似。

明代冯梦龙的《警世通言》收录了《白娘子永镇雷峰塔》，这是白蛇传最早的文字记载。清代方成培改编的《雷峰塔传奇》则完成了故事的定型，白娘子的形象也逐渐丰满起来。她不再是单纯的妖怪，而是一个集善良、智慧、勇敢于一身的女性典范。

白蛇传的故事在中国戏曲中有着多种表现形式，其中京剧和粤剧是最具代表性的两种。

京剧《白蛇传》以其华丽的唱腔和精湛的武打场面著称。从“游湖借伞”到“水漫金山”，再到“断桥相会”，京剧通过丰富的表演手段，将白娘子的爱恨情仇展现得淋漓尽致。

粤剧《白蛇传·情》则在传统基础上进行了大胆创新。该剧以“情”为切入点，提炼升华“情”的实质与“爱”的内涵，同时保留了粤剧的传统韵味。自2014年首演以来，该剧已在全国40多个城市上演300多场，场场爆满，深受年轻观众喜爱。

2024年春晚的小品《借伞》以一种全新的方式诠释了白蛇传的故事。节目巧妙地将京剧、粤剧、川剧、越剧等多个剧种的《白蛇传》唱段融为一体，通过喜剧桥段串联起民间故事、传统戏曲和经典剧集等多个层面的内容。

更令人惊喜的是，节目邀请了电视剧《新白娘子传奇》的主演赵雅芝和叶童登台，重现了那首耳熟能详的主题曲。这种跨时代的融合不仅唤起了观众的怀旧情感，更展现了传统文化在新时代的传承与创新。

白娘子的形象演变，反映了中国传统文化的传承与创新。从最初的蛇妖，到后来的善良女子，再到现代舞台上充满魅力的艺术形象，白娘子承载了中国人对爱情、婚姻和人性的美好期待。

春晚节目《借伞》的成功，正是在于它巧妙地将传统与现代相结合，既保留了白蛇传故事的核心价值，又通过创新的表达方式吸引了当代观众。这种传承与创新的结合，不仅让传统文化焕发新生，也为未来的文化发展提供了新的思路。

白娘子的故事，如同中国传统文化的缩影，历经千年而不衰，不断在新的时代背景下焕发出新的光彩。从古老的民间传说，到戏曲舞台上的经典剧目，再到现代舞台上的创新演绎，白娘子的形象见证了中国文化的传承与发展。而《借伞》这个节目，正是这种传承与创新精神的最好体现。