日语打招呼怎么说？一文详解日语常用寒暄语

日语打招呼怎么说？一文详解日语常用寒暄语

在学习一门语言时，掌握基本的打招呼用语是与人交流的第一步。日语中的"你好"、"早上好"、"晚上好"等常用寒暄语，不仅体现了语言的礼貌性，也反映了日本文化的独特礼仪。本文将为您详细介绍日语中各种打招呼用语的正确使用方法。

1.中国人见面打招呼，第一句话通常是什么？恐怕是——“你好”

“你好”的常见日语表达有“おはよう(ございます)”、“こんにちは”、“どうも”、“おす”、“おっす”等。根据使用对象、场景和个人说话习惯等而有所不同，没有严格的区分和规定。

一般来说，日本人一天里第一次见面想要打招呼，表示“你好”之意时可以用“おはよう”，更为尊敬的说法为“おはようございます”，白天见面还可以用“こんにちは”。关系亲密的人之间可以用“どうも”示意，“おす・おっす”是“おはようございます”→“おはよーっす”的略语，比较通俗，相对男性使用更多。

2.おはよう

「おはよう」是日语中“早上好”的意思，发音是“o ha yo u”。

「おはよう」一般用于早上见面时，但在某些行业和场合，只要是一天中第一次见面，都可以说「おはよう」。如有些下午才开始上班的职业，当天第一次遇到同事时，就算是在下午也要使用「おはよう」来打招呼。

「おはよう」用于朋友、同辈之间，是较为随意的说法。更为礼貌的说法是「おはようございます」(罗马音为“ohayou gozaimasu”)，一般对上级、年长者等使用，表示敬意。

例句：

日文：順子ちゃん、おはよう。ごめん!!遅刻しちゃった。

中文：顺子，早上好。对不起呢，我迟到了。

3.“晚上好”是日常生活最常用的寒暄语之一

在日语中，“晚上好”最常见的表达方式为“こんばんは”，罗马音为“konn bann wa”。不过，工作场所一天之内第一次见面时，即使是在晚上，彼此之间也可以用“おはよう”打招呼。

“晚安”的日语是“おやすみ”，更尊重的说法为“おやすみなさい”。

与此相对，“早上好”的日语为“おはよう(ございます)”，白天见面时的“你好”可用“こんにちは”表示。

4.拓展了解

日语不分“中午好”和“下午好”，白天的时候都说こんにちは，即“你好”就行。[kon ni qi wa]

晚上好----こんばんは [kon bang wa]

晚安----おやすみなさい [o ya si mi na sa i]

中午好和下午好，日语里没有常见的专门的表达方式，一般用：今日は(kon ni chi wa)一般白天的状态下都可以用

至于“你好”,一般日本人见面打招呼时根据时间不同就用上述的表达形式，除此以外，如果是比较熟的人，可以直接用“どうも”(do mo)。