《甄嬛传》中的古诗词：当宫廷剧遇上古典文学

《甄嬛传》中的古诗词：当宫廷剧遇上古典文学

《甄嬛传》自2011年首播以来，不仅以其精良的制作和精彩的剧情赢得了观众的喜爱，更以其深厚的文学底蕴征服了无数观众。在这部剧中，编剧巧妙地将多首古诗词融入台词之中，不仅让剧情更加优美，也让观众在欣赏剧情的同时，领略到了中国古典诗词的魅力。

在剧集开头，甄嬛参加殿选时，当皇帝问到她的名字时，她回答道：“嬛嬛一袅楚宫腰。”这句诗出自宋代词人蔡伸的《一剪梅》。原词是这样的：

堆枕乌云堕翠翘。午梦惊回，满眼春娇。嬛嬛一袅楚宫腰。那更春来，玉减香消。
柳下朱门傍小桥。几度红窗，误认鸣镳。断肠风月可怜宵。忍使恹恹，两处无聊。

这句诗原本是用来形容女子身材的曼妙，但在剧中，它不仅展现了甄嬛的外貌，更暗示了她如诗如画的人生即将展开。

在剧中，最令人印象深刻的诗词莫过于甄嬛在倚梅园祈福时吟诵的“逆风如解意，容易莫摧残”。这句诗出自唐代诗人崔道融的《梅花》：

数萼初含雪，孤标画本难。
香中别有韵，清极不知寒。
横笛和愁听，斜枝倚病看。
朔风如解意，容易莫摧残。

这句诗在剧中被甄嬛用来表达自己对命运的无奈和对美好时光的留恋。此时的她，已经预感到自己将要长埋宫中，再也无法见到外面的世界。这句诗，不仅是对梅花的怜惜，更是对自己命运的感叹。

在剧中，甄嬛和果郡王允礼的感情线一直牵动着观众的心。当他们谈到未来的婚姻生活时，甄嬛提到了《诗经·郑风·女曰鸡鸣》中的诗句：“琴瑟在御，莫不静好。”这句诗描绘了一幅夫妻和睦、生活美满的画面：

女曰鸡鸣，士曰昧旦。子兴视夜，明星有烂。
将翱将翔，弋凫与雁。弋言加之，与子宜之。
宜言饮酒，与子偕老。琴瑟在御，莫不静好。
知子之来之，杂佩以赠之。知子之顺之，杂佩以问之。
知子之好之，杂佩以报之。

这句诗不仅是甄嬛对理想婚姻的向往，也是她对允礼的深情告白。然而，现实却总是残酷的，这句诗也成为了他们悲剧爱情的见证。

在剧中，当朝瑰公主被迫和亲时，甄嬛引用了唐代诗人李山甫的《代崇徽公主意》中的诗句：“遣妾一身安社稷，不知何处用将军。”这句诗道出了和亲公主的无奈与悲凉：

金钗坠地鬓堆云，自别朝阳帝岂闻。
遣妾一身安社稷，不知何处用将军。

这句诗不仅展现了甄嬛对朝瑰公主的同情，也反映了她对和亲政策的思考。在那个时代，女子的命运往往不是自己能够掌控的，这句诗也成为了她们无奈的写照。

剧中还有一首非常著名的词，那就是温庭筠的《菩萨蛮》：

小山重叠金明灭，鬓云欲度香腮雪。
懒起画蛾眉，弄妆梳洗迟。
照花前后镜，花面交相映。
新帖绣罗襦，双双金鹧鸪。

这首词被用作剧中的插曲，不仅展现了女子的美丽与哀愁，也暗示了甄嬛在宫中的生活状态。她虽然地位尊贵，但内心却充满了孤独和无奈。这首词，成为了她内心世界的真实写照。

这些古诗词在《甄嬛传》中的运用，不仅美化了台词，更深化了人物性格和剧情内涵。它们如同一颗颗璀璨的明珠，镶嵌在这部剧的每一个细节之中，让整部剧散发着迷人的文化气息。正如2024年“甄嬛爱不停”晚会所展现的那样，这部剧已经成为了几代人共同的文化记忆，其魅力必将长存。