从“Dad”到“Mom”：英语家庭称谓的历史与演变

创作时间:

作者:

@小白创作中心

从“Dad”到“Mom”：英语家庭称谓的历史与演变

引用

来源

https://www.britannica.com/topic/British-nobility

https://paper.i21st.cn/story/145866.html

https://www.britannica.com/topic/kinship-terminology

https://www.britannica.com/topic/peerage

https://m.kuwo.cn/newh5app/play_detail/144499981

http://ruidianyu.zaixian-fanyi.com/fan_yi_415307

https://www.vaia.com/en-us/explanations/anthropology/social-anthropology/kinship-terminology/

https://www.britannica.com/topic/kinship/Kinship-terminology

我们每天都会称呼父母为“Dad”和“Mom”，但你有没有想过，这些简单的称谓背后，究竟藏着怎样的历史渊源？为什么我们会用这样的词汇来称呼最亲近的人？要解答这些问题，我们需要追溯到19世纪，从一位人类学家的研究开始说起。

亲属称谓研究的开端

1871年，美国人类学家刘易斯·亨利·摩根（Lewis Henry Morgan）发表了一部开创性的著作《人类家族的血亲和姻亲制度》（Systems of Consanguinity and Affinity of the Human Family）。在这部著作中，摩根首次提出了亲属称谓的分类系统（classificatory system）和描述系统（descriptive system）的概念。

在分类系统中，一些旁系亲属会被归入直系亲属的同一称谓中。例如，在某些文化中，父亲的兄弟也会被称作“父亲”，母亲的姐妹也会被称作“母亲”。而在描述系统中，直系亲属和旁系亲属则会被严格区分，比如母亲和母亲的姐妹会被赋予不同的称谓。

英语家庭称谓的演变

英语中的家庭称谓并非一成不变，而是随着历史发展不断演变的。以英国为例，其贵族称谓体系就经历了漫长的发展过程。

现代英语中的家庭称谓

在现代社会中，英语家庭称谓呈现出多样化的特点。一方面，正式场合中仍保留着传统的称谓体系，如公爵（duke）、侯爵（marquess）、伯爵（earl）、子爵（viscount）和男爵（baron）等贵族称谓。另一方面，在日常生活中，人们更倾向于使用简单亲切的称谓，如“Dad”、“Mom”、“Bro”等。

值得注意的是，不同国家的英语使用者在家庭称谓上也存在差异。例如，在澳大利亚和新西兰，人们可能会使用“Pop”或“Pops”来称呼父亲，而在美国南部，人们可能会使用“Mama”或“Pap”等更为口语化的称谓。