超实用高中英语阅读写作素材之中国传统文化:专题01 中国艺术 书法
超实用高中英语阅读写作素材之中国传统文化:专题01 中国艺术 书法
养成良好的答题习惯,是决定高考英语成败的决定性因素之一。做题前,要认真阅读题目要求、题干和选项,并对答案内容作出合理预测;答题时,切忌跟着感觉走,最好按照题目序号来做,不会的或存在疑问的,要做好标记,要善于发现,找到题目的题眼所在,规范答题,书写工整;答题完毕时,要认真检查,查漏补缺,纠正错误。
第一部分 话题素材积累
ChinesecalligraphyisatraditionalformofwritingChinesecharactersthroughtheuseofinkandabrush,whichhasbeenrootedinChinathroughcenturiesofpractice.
中国书法是一种用墨和毛笔书写汉字的传统形式,它经过数百年实践,已经植根于中国。
ChinesecalligraphyisanartofturningChinesecharactersintoimagesthroughpressureandspeedariationsofthepointedChinesebrush.ItemphasizestheexpressionofemotionswhilebeingamentalexercisetoanartistwhichcoordinatesthebodyandthemindtoselectthebeststyleforthepresentationofthecontentofChinesecharacters.
中国书法是一种通过毛笔尖的压力和速度变化把汉字变成图像的艺术。它强调情感的表达,同时也是艺术家的一种心理锻炼,它需要协调身体和心灵,从而选择最佳的风格来呈现汉字的内容。
ChinesecalligraphycontainstheessenceofChineseculture.CalligraphyisoneoffournobleartsinChina.ItisaconnectivedimensionwheretheChineselanguage,history,philosophy,andaestheticsmerge.
中国书法蕴含着中国文化的精髓。书法是中国四大艺术之一。它融合了汉语、历史、哲学和美学。
Duringtheirlonghistoryofdevelopment,Chinesecharactershaveevolvedintomanydifferentscriptforms,suchasthesealscript,officialscript,regularscript,runningscriptandcursivescript.
汉字在其漫长的发展史中演化成了许多不同的书写形式,如篆书、隶书、楷书、行书和草书。
ThegreatestexponentsofChinesecalligraphywereWangXizhiandhissonWangXianzhiinthe4thcentury.Fewoftheiroriginalworkshavesurvived,butanumberoftheirwritingswereengravedonstonetabletsormadeintowoodblocks,andrubbingsweremadefromthem.
中国书法最伟大的倡导者是公元4世纪的王義之和他的儿子王献之。他们的原作保存下来的很少,但他们的许多书法作品被刻在石碑上或制成木刻印版,并拓印成拓本。
Words and Expressions
- calligraphy n. 书法;书法艺术
- variation n. 变化
- coordinate vt. 使协调;使相配合
- aesthetics n. 美学
- merge vi. 合并;融合
- evolve vi. 逐步发展;逐步演变
- script n. 笔迹
- exponent n. 倡导者
- engrave vt. 在……上雕刻
- woodblock n. 木刻印版
- rubbing n. 拓本
- 文房四宝 the Four Treasures of the Study
- 宣纸 xuan paper; rice paper
- 砚台 the inkstone
本文原文来自book118.com