[中译]敬畏之心，一种具有巨大力量的体验
[中译]敬畏之心，一种具有巨大力量的体验
《敬畏之心》这本书带领我们去完整的认识我们人人都拥有却并不怎么了解的"敬畏之心"。书中探讨了敬畏的定义与概念内涵，并归纳概括了生活中常见的8种敬畏出现的场景，揭示了敬畏之心这种神奇精神力量所具有的极为重要且深刻的作用。
对于敬畏的感受，可能在生活中多数人都体验过，也会沉浸在那一刻的崇敬钦佩之中，体会到一种无比明确的对对方的强烈认同，在一种神奇的体验中，心灵似乎变得逐渐强大，人变得不一样了。
在《敬畏之心》这本书里，作者达契尔·克特纳（加州大学伯克利分校心理学教授），带领我们去完整的认识我们人人都拥有却并不怎么了解的“敬畏之心”。首先，达契尔在本书开篇不久就探讨了敬畏的定义与概念内涵，明确了敬畏是“一种面对宏大未知的感受，它超越了你当前对世界的理解。”所以很明显，对于个人来讲，敬畏感的出现，意味着理解力超越已然近在眼前。
在介绍完敬畏的定义后，达契尔带领读者归纳概括了生活中常见的8种常见的敬畏出现的场景，分别是：道德之美、集体欢腾、自然、音乐视觉设计、对精神和宗jiao的敬畏、生死的故事和顿悟。
在随后的章节里具体探析了这种八种不同的敬畏感体验的内在逻辑，并通过珍mu师的恰切比喻，对其进行总结提升，进而得出结论：或许可以这样理解敬畏，敬畏是这样一个过程：发生在一个腐败、提炼和成长的过程中的心理现象。
最后，作者达契尔揭示了敬畏之心这种神奇精神力量所具有的极为重要且深刻的作用，也就是敬畏是对系统力量的认同，这样的心理体验加强了我们对系统地认同感和融入感。人类的心灵最初设定里，是群居的，是认可凝聚的，是对超越性事物拥有强烈认可的，因此在明显能汇聚或者体现强大系统性力量的场景会产生显而易见的敬畏之心，比如作者达契尔在八种场景的归纳概括里皆是如此体现。
当然其实如果仔细分辨的话，也会发现，这八种场景里，有一部分是天然存在的（比如自然，比如顿悟），另一部分则完全不是，是虚构的，是对人的想象力的崇敬和对人的创造力的认可。虚构作为一种强大的能力，将人的群体组织起来，通过故事或者信念箴言累的创造，激发人类心灵深处的精神力量，音乐和视觉设计的实现，宗jiao力量的浸染人心既是如此。
敬畏的体验，将个人与系统性事物链接在一起，通过心理上的反馈，实现了美好的心理体验，进而达到人类对系统事物认同的过程，我觉得这是敬畏之心的真正力量所在。
因此，可见敬畏对个人成长具有突破性的作用，所以个人成长完全可以尝试去依靠敬畏之心的帮助，在自然的魅力，音乐的共鸣，视觉的体验，生死的故事中去体验敬畏，去实现超越，就像踏上一层层的台阶。