德军档案：虎式王牌米歇尔-魏特曼的授勋建议书

德军档案：虎式王牌米歇尔-魏特曼的授勋建议书

导读：在二战德军虎式坦克王牌车长中，米歇尔-魏特曼的大名可谓如雷贯耳。他身经百战，经验丰富，战果累累，多次受到军方褒奖。其中最著名的一场战斗便是发生在1944年6月13日的“波卡基村之战”。此战中，时任党卫军101重坦营2连连长的魏特曼指挥着他的虎式坦克在法国波卡基村附近单枪匹马迎击一支英军装甲部队，并在激烈的交战中将其歼灭大半。为了表彰他的出色战绩，军方在战斗结束当日便拟写了这份由党卫军最高集团领袖迪德里希亲笔签名的建议书，文中简述了他在波卡基村的战斗经过，并提议授予其橡叶饰双剑骑士铁十字勋章。

关于授予党卫军101重坦营2连连长米歇尔-魏特曼中尉
橡叶饰双剑骑士铁十字勋章的1号提议

由于人们认为已经实现突破的英军装甲部队会向南方和东南方挺进，1944年6月12日魏特曼中尉接到任务，在波卡基村掩护军团的左翼。此时已无法得到装甲掷弹兵的支援。

魏特曼在规定的时间带着6辆虎式抵达了目的地。1944年6月12日至13日夜里，因为敌方的猛烈炮火，魏特曼的连不得不三次转移阵地，并于6月13日清晨来到位于波卡基村东北方的213号点，这时还有5辆虎式尚能作战。

8点钟时，魏特曼中尉的一个警戒哨报告，卡昂-波卡基村公路上有一支强大的敌军坦克队伍正在行进。

魏特曼和他的虎式正在道路南边200m处的隐蔽位置，他认出这是一支英军坦克营，后面还跟着一个装甲运兵车营。

形势已经刻不容缓。魏特曼来不及给他还没做好准备的士兵下达命令，就立刻开着他的虎式冲向英军车队，并且边行驶边开火。这一突如其来的进攻当即将英国车队打散。魏特曼在80m的距离上击毁了4辆谢尔曼坦克，然后将虎式开到车队旁，沿着队伍贴近到10至30m处，并朝行驶方向射击。他成功在最短的时间内干掉了15辆敌重型坦克（译者注：44年德国人把馒头叫重型坦克？）。另有6辆坦克也遭击毁，乘员被迫弃车。陪同它们的装甲运兵车营几乎全军覆没，魏特曼连里跟上来的4辆坦克从这儿抓获了约230名俘虏。魏特曼又继续向前突击，进入波卡基村，把他的连远远甩在后面。在村镇中心他的坦克遭到敌军重型反坦克炮命中，失去了机动能力，但尽管如此他还是消灭了所有射程范围内的敌方车辆并击溃了敌军部队。接着魏特曼和他的车组离开坦克，向北步行了约15km来到装甲教导师，在那儿报告了Ia，然后又立刻带着15辆装教师的四号坦克返回，重新进入波卡基村。他坐着再次遇上的大众两栖桶车一路穿越联系上了沿着波卡基村主道路部署的1连，并根据自己之前的战斗印象和对形势的回忆让其投入到了针对此处尚有坦克和反坦克炮的敌军的战斗中。

依靠果断的行动，魏特曼用他的虎式坦克单枪匹马将敌军一支已经深入我军战线后方的强大进攻车队，即隶属于英军第22装甲旅的部队，歼灭了大半，并且出于自身的决心，凭借极高个人勇敢解除了威胁整个党卫军第1装甲军防线的一大危险。该军团目前已经没有别的预备队可以使用。

算上今天的战斗，魏特曼已经用他的坦克取得了138辆敌军坦克和132门敌军反坦克炮的击毁数字。

迪德里希
党卫军最高集团领袖兼武装党卫军装甲上将

全文完，感谢阅读（注：封面、头图均为网上下载图片，非档案原件）