跃跃欲试(详解)

跃跃欲试(详解)

跃跃欲试是一个汉语成语，拼音为“yuè yuè yù shì”，其意思是形容心中急切地想要尝试某件事情。这个成语的构成中，“跃跃”表示急于行动的样子，而“欲”则表示想要。整体上，它传达了一种迫切想要尝试的情感。

出处

该成语出自清代作家李宝嘉的小说《官场现形记》，具体引用为：“一席话说得唐二乱子心痒难抓，跃跃欲试。”这句话形象地描绘了一个人因内心的渴望而急于行动的状态。

用法示例

在日常生活中，跃跃欲试常用于描述人们在面对新挑战或新机会时的兴奋和期待。例如，在运动会即将举行时，同学们可能会“磨拳擦掌，跃跃欲试”，表现出他们对比赛的期待和准备。

相关成语

与跃跃欲试意思相近的成语包括“摩拳擦掌”，同样形容人们在准备行动前的兴奋状态。

跃跃欲试不仅仅是对某项活动的渴望，更是一种积极向上的心态，体现了人们对新事物的探索精神。

跃跃欲试的高级表达

跃跃欲试是一个形容人们急切想要尝试或参与某事的成语。它的意思是心里急切地想试试，通常用来描述一种强烈的渴望或兴奋感。

在英语中，有几个表达可以传达类似于“跃跃欲试”的意思：

• Eager : 这个词直接表达了对某事的渴望和热情，常用于描述人们对机会或活动的期待。

• Itch to have a go : 这个短语形象地表达了人们急切想要尝试的心情，类似于“跃跃欲试”。

• Keen : 这个词不仅表示热情，还暗示着对某事的知识和准备，适合在正式场合使用。

• Avid : 这个词强调了对某事的强烈兴趣和热情，适合用来描述对某项活动的渴望。

• Impatient to try : 这个表达直接翻译了跃跃欲试的含义，强调了急切的心情。

这些表达可以在不同的语境中使用，以传达对尝试新事物的热情和期待感。