购物为何称“买东西”而非“买南北”？探秘其背后的文化渊源

购物为何称“买东西”而非“买南北”？探秘其背后的文化渊源

引用

豆瓣

1.

https://m.douban.com/note/868073015

在日常生活中，我们常常会听到“买东西”这个词，但你是否想过为什么我们不说“买南北”呢？今天，让我们一起来探索这个日常用语背后的文化渊源。

一种广为流传的解释是五行学说。五行学说认为，金、木、水、火、土五种元素分别对应东、西、南、北、中五个方位。东方属木，西方属金，而南方属火，北方属水。在五行学说中，木和金是有实体和价值的，可以被装入篮子等容器中，而水和火则无常形，无法被实体容器所装。

古人购物时，通常使用竹篮等容器，这些容器适合装载木和金类物品，而不适合装载水和火类物品。因此，购物被称为“买东西”，而不是“买南北”。

另一种解释与古代城市的布局有关。东汉时期，洛阳和长安是当时最繁华的两座城市，分别被称为东京和西京。人们去洛阳购物被称为“买东”，去长安购物则被称为“买西”。随着时间的推移，“买东”和“买西”这两个词逐渐演变为“东西”，并开始指代货物。

在唐朝时期，长安城内的商业区分为东市和西市。东市靠近王公大臣的住宅区，商品档次较高；西市则靠近老百姓的住宅区，主要经营日常生活必需品。因此，在长安城内购物，高档商品去东市，廉价商品去西市。这种城市布局和购物方式也进一步强化了“买东西”这一说法。

除了五行学说和古代城市布局外，“买东西”这一说法还蕴含着更深的文化象征和哲学思考。在中国古代，东方象征着日出和希望，西方则意味着日落和宁静。南方阳光充沛，象征着热情和活力；北方寒冷干燥，代表着严峻和坚韧。

“买东西”实际上是对古代贸易活动的一种形象描述，反映了人们对各地特产的需求和追求，也象征着人们在物质和文化上的交流与互动。