同心同德的成语意思及成语出处

拼音

tóng xīn tóng dé

简拼

txtd

近义词

同心协力、同心戮力

反义词

同床异梦、离心离德

感情色彩

中性词

成语结构

联合式

成语解释

心：思想；德：信念。指思想统一，信念一致。

成语出处

《尚书·泰誓》：“受有亿兆夷人，离心离德。予有乱臣十人，同心同德。”

成语用法

联合式；作谓语、定语；含褒义

例子

郭沫若《归国杂吟》：“四万万人齐蹈厉，同心同德一戎衣。”

英文翻译

work with one mind

成语故事

商朝末年，纣王荒淫无道、暴虐成性。手下的官员都是离心离德，军心涣散。周武王联合西部的八个诸侯，集结4万兵力，亲自率军征讨纣王。在出发前的誓师会上，他发表演讲，表示上下要同心同德，不消灭纣王誓不罢休。

成语正音

同，不能读作“tònɡ”。

成语辨形

心，不能写作“新”。

成语辨析

同心同德强调思想、信念的统一；而“同心协力”强调既信念统一；又通力合作。

产生年代

古代

常用程度

常用