英文俚语中的甜蜜象征：‘lovebirds’的前世今生

英文俚语中的甜蜜象征：‘lovebirds’的前世今生

引用

搜狐

1.

https://m.sohu.com/a/865953460_122118477/?pvid=000115_3w_a

你知道吗？在英语中，有一个超级浪漫的俚语叫‘lovebirds’，用来形容那些亲密无间的情侣。这个词语的来源可是大有来头！

‘Lovebirds’最初并不是指情侣，而是指两种鹦鹉科的鸟类——面具鸟和费舍尔鹦鹉。这两种小鸟可是非洲的‘小明星’，不仅羽毛五彩斑斓，最重要的是，它们总是成双成对地生活，亲密得让人羡慕嫉妒！

随着时间的推移，人们发现情侣之间的亲密关系和这些小鸟简直一模一样。于是，‘lovebirds’这个词语就逐渐演变成了形容情侣的俚语。从20世纪上半叶开始，特别是在美国，‘lovebirds’这个词就变得超级流行了。